REMINISCENT - 从英语翻译成德语

英语

德语

remi·nis·cent [ˌremɪˈnɪsənt, 美 -əˈ-] 形

1. reminiscent (suggestive, evocative):

to be reminiscent [of sb/sth]

Erinnerungen [an jdn/etw] hervorrufen

to be reminiscent [of sb/sth]

sich 第四格 an jdn/etw erinnern

2. reminiscent (recalling the past):

to be in a reminiscent mood

in Erinnerungen schwelgen

德语

英语

Mainhattan

Mainhattan (nickname for Frankfurt am Main, coined because its skyline is reminiscent of that in Manhattan)

an etw 第四格 anklingen

to be reminiscent of sth

an jdn erinnern

to be reminiscent of sb 书

an etw 第四格 erinnern

to be reminiscent of sth 书

单语范例（未经PONS编辑处理）

These central circular windows are reminiscent of the grandiose rose windows that appear on the west faade of many gothic cathedrals.

en.wikipedia.org

Unlike cementite, which has bonding reminiscent of ceramic materials, the hardness of martensite is difficult to explain in chemical terms.

en.wikipedia.org

On the ground floor, the rusticated walls are pierced by small windows more reminiscent of a prison than a grand house.

en.wikipedia.org

The pileipellis, the top layer of the cap, forms a hymeniderm, a cell structure reminiscent of the hymenium on the gills.

en.wikipedia.org

Her illustrations, painted in gouache, are colorful and two-dimensional, reminiscent of folk art.

en.wikipedia.org