PUBLIC SCHOOL - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ˈschool 名词英

public school: Privatschule f <-, -n>

public school 美, 澳, 苏格兰: staatliche Schule

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

public school 英: Privatschule f <-, -n>

public school 美: staatliche Schule

all her children go to public school: ihre Kinder besuchen alle [o. 俗 allesamt] ein Privatschule

all her children go to public school: alle ihre Kinder besuchen eine Privatschule

德语

英语

Schulträger: institution supporting a public or private school

an Feiertagen ist schulfrei: there is no school on public holidays

在《PONS词典》中的词汇

I. school¹ [sku:l] 名词

1. school (for children):

school: Schule f <-, -n>

graduate/undergraduate school 美: hohe/niedrige Stufe innerhalb des Hochschulsystems

primary [or 美 elementary]school: Grundschule f <-, -n>

primary [or 美 elementary]school: Volksschule f <-, -n> 奥

primary [or 美 elementary]school: Primarschule f <-, -n> 瑞

public school 美: staatliche Schule

public school 英: Privatschule f <-, -n>

secondary school: ≈ weiterführende [o. höhere] Schule f

secondary school: ≈ Hauptschule f 奥

secondary school: ≈ Mittelschule f 瑞

vocational school: Berufsschule f <-, -n>

to be in school: in der Schule sein

to attend [or go to]school: zur Schule gehen

to attend [or go to]school: die Schule besuchen

to begin [or start]school: eingeschult werden

to leave school: von der Schule [ab]gehen

to leave school (with diploma): die Schule beenden [o. abschließen]

to teach school 美: [an der Schule] unterrichten

to be at school with sb: mit jdm zusammen zur Schule gehen

2. school (school premises):

school: Schule f <-, -n>

school: Schulgebäude nt <-s, ->

3. school no pl (activity):

school: [Schul]unterricht m

school starts at 9 am: die Schule fängt um 9 Uhr morgens an

4. school (pupils and staff):

the whole school + 单数动词: die ganze Schule

5. school 美俗 (university):

school: Universität f <-, -en>

6. school:

school (university division): Fakultät f <-, -en>

school (smaller division): Institut nt <-(e)s, -e>

school (smaller division): Seminar nt <-s, -e>

7. school (for learning one subject):

school: Schule f <-, -n>

dancing/driving school: Tanz-/Fahrschule f

the school of hard knocks 引: die Schule der bitteren Erfahrungen

the school of life: die Schule des Lebens 引

8. school 艺, 哲学:

school: Schule f <-, -n>

the Impressionist school of painting: die Schule des Impressionismus

短语，惯用语:

to be one of the old school: von der alten Schule sein

to tell tales out of school: aus der Schule plaudern

II. school¹ [sku:l] 动词 trans

1. school (educate):

to school sb: jdn erziehen

2. school (train):

to school sb: jdn schulen

you must school yourself to be tolerant: du musst dich in Toleranz üben

her children are well schooled in correct behaviour: ihre Kinder wissen sich korrekt zu benehmen

to school a dog: einen Hund dressieren

III. school¹ [sku:l] 名词 modifier

school (library, nurse, song):

school: Schul-

school cafeteria: Schülercafeteria f

school paper: Schülerzeitung f <-, -en>

school principal: Schuldirektor(in) m (f) <-s, -en; -, -nen>

school principal: Rektor(in) m (f) <-s, -o̱ren> 瑞

school zone: Schulgebiet nt

I. school² [sku:l] 名词

school 动物: Schule f <-, -n>

school (shoal): Schwarm m <-(e)s, Schwạ̈r·me>

school of fish: Fischschwarm m <-(e)s, -schwärme>

II. school² [sku:l] 动词不及物动词动物

school: einen Schwarm bilden

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形不变的

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp 英: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public 证券:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing 美: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public 英谑俗: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft f <->

public of newspapers: Leser(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Publikum nt <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit f <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

打开开放词典条目

public 副

to take a company public 经济, börse: ein Unternehmen an die Börse führen

Present
I	school
you	school
he/she/it	schools
we	school
you	school
they	school

Past
I	schooled
you	schooled
he/she/it	schooled
we	schooled
you	schooled
they	schooled

Present Perfect
I	have	schooled
you	have	schooled
he/she/it	has	schooled
we	have	schooled
you	have	schooled
they	have	schooled

Past Perfect
I	had	schooled
you	had	schooled
he/she/it	had	schooled
we	had	schooled
you	had	schooled
they	had	schooled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Each public school was given computer units and students were provided with computer lessons.

en.wikipedia.org

Eight public school districts received exceptionally high funding increases of 10% to 16%.

en.wikipedia.org

There were several marching bands from public school students.

en.wikipedia.org

This is the highest by any public school.

en.wikipedia.org

A public school operated from 18911892 and 1902-1941.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

As a public school, Salem takes advantage of its freedom in developing its own learning culture appropriate to the pupils ' ages.

www.salem-net.de

[...]

Als Privatschule nutzt Salem die Freiräume, eine eigene altersgemäße Lernkultur zu entwickeln:

www.salem-net.de

[...]

1997: a public school in Msambweni......

[...]

www.kenia-hilfe.com

[...]

1997: hier eine staatliche Schule in Msambweni......

[...]

www.kenia-hilfe.com

[...]

At a time when the Czech private college system was still “in its nappies”, private schools only received applications from those students who had not been accepted to a public school.

[...]

[...]

In der Zeit, als das tschechische private Hochschulwesen noch „in den Windeln“ steckte, meldeten sich an diese Hochschulen nur diejenigen Studenten an, die an keine staatliche Schule genommen wurden.

[...]

浏览词典

在双语词典中的"public school"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语