PROLOG - 从英语翻译成德语

英语

德语

pro·logue [ˈprəʊlɒg], 美 a. pro·log [美 ˈproʊlɑ:g] 名词

1. prologue (introduction):

prologue: Vorwort nt <-(e)s, -e>

prologue 戏剧: Prolog m <-(e)s, -e>

2. prologue 引俗 (preliminary event):

prologue: Vorspiel nt <-(e)s, -e>

to be a prologue to sth: ein Vorspiel zu etw 第三格 sein

德语

英语

Prolog: prologue [or 美 also -og]

den Prolog sprechen: to speak the prologue

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be a prologue to sth: ein Vorspiel zu etw 第三格 sein

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Although he assures the reader in the prologue of Part 1 that every book can stand on its own THE RING OF CHARON has no real conclusion.

[...]

www.gesehen-und-gelesen.de

[...]

Obwohl er im Vorwort von Teil 1 versichert, dass jedes der Bücher für sich allein steht, hat Der Ring von Charon keinen wirklichen Abschluss.

[...]

www.gesehen-und-gelesen.de

[...]

And so he writes in the prologue of his picture book: „ The beauty of the Deister is easy to discover.

[...]

www.laverana.com

[...]

So schreibt er im Vorwort seines Bildbands: „ Die Schönheit des Deisters ist leicht zu entdecken.

[...]

www.laverana.com

[...]

Konrad Jarnot, baritone Alexander Schmalcz, piano In the prologue to his collection of poems, which was not set by Schubert, Wilhelm Müller takes an ironic attitude to the bucolic subject of his poetry.

[...]

www.oehmsclassics.de

[...]

Konrad Jarnot, Bariton Alexander Schmalcz, Klavier Im (nicht von Schubert vertonten) Prolog zu seiner Gedichtsammlung nimmt Wilhelm Müller eine ironische Haltung zu dem pastoralen Sujet seiner Dichtung ein.

[...]

www.oehmsclassics.de

[...]

At the official prologue on the Circuit Paul Ricard on Friday and Saturday in Le Castellet, south of France, the #92 Porsche 911 RSR posted the fastest time in the GTE-Pro class at every test session in which it took part.

[...]

richard-lietz.at

[...]

Beim offiziellen Prolog auf dem Circuit Paul Ricard am Freitag und Samstag im südfranzösischen Le Castellet fuhr der Porsche 911 RSR mit der Startnummer 92 in allen Testsessions, in denen er im Einsatz war, die schnellste Zeit in der Klasse GTE-Pro.

[...]

richard-lietz.at

[...]

In the prologue to his collection of poems, which was not set by Schubert, Wilhelm Müller takes an ironic attitude to the bucolic subject of his poetry.

[...]

www.oehmsclassics.de

[...]

Im (nicht von Schubert vertonten) Prolog zu seiner Gedichtsammlung nimmt Wilhelm Müller eine ironische Haltung zu dem pastoralen Sujet seiner Dichtung ein.

[...]

www.oehmsclassics.de