您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

untrennbare
bewegend
英语
英语
德语
德语
poign·ant [ˈpɔɪnjənt]
poignant
poignant
poignant (distressing)
poignant memories
德语
德语
英语
英语
poignant
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
It contains much striking and poignant wildlife photography.
en.wikipedia.org
And that's another strange song, because it's very poignant.
en.wikipedia.org
The way the melodies and lyrics swirl together is so poignant and beautiful.
en.wikipedia.org
This is of particularly poignant composition, as each name listed also states their trade before the war and their battalion number and regiment.
en.wikipedia.org
It captures the awkwardness, loneliness and unacknowledged desperation that haunt us all but that are particularly poignant when seen among attractive 30-somethings.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
This encounter between two generations, both forgotten by society, will lead to a surprising and poignant story.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Diese Begegnung zweier von der Gesellschaft vergessener Generationen bringt sie einander auf überraschende und bewegende Weise näher.
[...]
[...]
"Dear Pyongyang " is a fascinating, poignant exploration by a Japanese ­ born ethnic Korean of her father s fierce loyalty, and her own resistance, to the North Korean cause.
www.arsenal-berlin.de
[...]
"Yang Yong-hi, eine in Japan geborene Koreanerin, erforscht in diesem Film auf faszinierende und bewegende Weise die blinde Treue ihres Vaters zu Nordkorea und ihren eigenen Widerstand dagegen.
[...]
The family itself is just as colorful and diverse as the episodes the narrator presents from its poignant and turbulent history:
[...]
www.litrix.de
[...]
Ebenso bunt gemischt wie die Episoden, die die Erzählerin hier aus ihrem bewegten und bewegenden Familienleben ausbreitet, ist auch die Zusammensetzung der Familie selbst:
[...]
[...]
A poignant insight into questions of the future was created across around 2,400 square metres:
[...]
www.hwdesign.de
[...]
Auf ca. 2.400 qm entstand ein bewegender Einblick in die Fragen der Zukunft:
[...]
[...]
Mahmoud Turkmani works together with the Bernese video artist Michael Spahr and classical musicians from Egypt and Lebanon, alluding to the musical, political and religious dogmas in the Arab world – with sounds and calligraphic images of poignant beauty.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Gemeinsam mit dem Berner Videokünstler Michael Spahr und mit klassischen Musikern aus Aegypten und dem Libanon spielt Mahmoud Turkmani in der arabischen Welt gegen musikalische, politische und religiöse Dogmen an – mit Klängen und kaligraphischen Bildern von ergreifender Schönheit.
[...]