PILOT SURVEY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈpi·lot sur·vey 名词

pilot survey

Pilotuntersuchung f

在《PONS词典》中的词汇

I. sur·vey 动词 trans [səˈveɪ, 美 sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb

jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth

jdn/etw betrachten

to survey sb/sth (carefully)

jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth

etw umreißen

the book surveys the history of feminism

das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth

etw vermessen

5. survey 英:

to survey a building/house

ein Gebäude/Haus begutachten

to survey a building/house

ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

短语，惯用语:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys 英

alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey 名词 [ˈsɜ:veɪ, 美 ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)

Untersuchung f <-, -en>

survey (research)

Studie f <-, -n>

market survey

Marktumfrage f

market survey

Erhebung f <-, -en>

local/nationwide survey

örtliche/landesweite Umfrage

public opinion survey

öffentliche Meinungsumfrage

to carry out a survey

eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey

Übersicht f <-, -en>

survey of a topic of

Überblick m über +第四格

3. survey (of land):

survey

Vermessung f <-, -en>

to carry out a survey

eine Vermessung durchführen

4. survey 英 (of building):

survey

[Grundstücks]gutachten nt

to have a survey carried out [or 俗 done] on a house

ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

I. pi·lot [ˈpaɪlət] 名词

1. pilot:

pilot 航空

Pilot(in) m (f) <-en, -en>

pilot 航海

Lotse(Lotsin) m (f) <-n, -n>

2. pilot 电视:

pilot

Pilotfilm f <-(e)s, -e>

3. pilot 技术:

pilot (pilot light)

Kontrolllampe f <-, -n>

pilot (flame)

Zündflamme f <-, -n>

II. pi·lot [ˈpaɪlət] 动词 trans

1. pilot 航空, 航海:

to pilot an aircraft

ein Flugzeug fliegen

to pilot a ship

ein Schiff lotsen

2. pilot 引 (guide):

to pilot sth

etw durchbringen

to pilot a bill through Parliament

einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen

3. pilot (test):

the test was piloted in schools

eine erste Testreihe wurde an Schulen durchgeführt

to pilot a project

ein Pilotprojekt durchführen

III. pi·lot [ˈpaɪlət] 形 usu attr, 不变的

pilot

Pilot-

pilot study

Pilotstudie f <-, -n>

a pilot test

ein erster Test

打开开放词典条目

survey 名词

survey

Umfrage f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

survey 名词 MKTG

survey (Marktumfrage)

Erhebung f

survey 动词 trans 金融

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

有关地理学的词语（Klett）

pilot survey [ˈpaɪlətˌsɜːveɪ] 名词

pilot survey

Pilotstudie

pilot survey

Vorlaufsstudie

有关交通运输业的词语（PONS）

Vorabbefragung

pilot survey

有关交通运输业的词语（PONS）

survey 名词

one day survey

eintägige Erhebung

Present

I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past

I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect

I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect

I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

单语范例（未经PONS编辑处理）

He introduced the concept of pilot surveys and advocated the usefulness of sampling methods.

en.wikipedia.org

The design of the new annual employment survey has been finalised on the basis of a peer and stakeholder review of the pilot survey's outcomes.

www.thehindu.com

A pilot surveying the area said the ocean had turned red with blood.

www.gizmodo.com.au

This pilot survey will provide a useful source of information for our national mission of education reform.

www.itv.com

The version of the show which aired in 1992 had a slightly different cast from that of the unaired pilot episode.

en.wikipedia.org