您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

痛打
wahrnehmbar
per·ceiv·able [pəˈsi:vəbl̩, pɚ-]
perceivable
perceivable change/improvement
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
The structure essentially acts as an amplifier of sound waves that would otherwise be only slightly perceivable by the inner ear structure alone.
en.wikipedia.org
In other words, the universe is envisioned as a combination of perceivable material reality and non-perceivable, non-material laws and principles of nature.
en.wikipedia.org
For perceivable items, it says that every perceivable item is a sum of items at a smaller level of complexity.
en.wikipedia.org
While he is visible in the portion of the electromagnetic spectrum perceivable to humans, he is invisible to scans using higher wavelengths.
en.wikipedia.org
Only the subtlest of mental movement remains, perceivable in its absence by those who have entered the second "jhna".
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
This high inner quality, directly perceivable in the full-bodied aroma, the vitality and the high level of efficacy of Ceres mother tinctures, derives from the fact that special attention is paid to careful processing methods and the use of first-class raw material.
[...]
www.ceresheilmittel.ch
[...]
Diese hohe innere Qualität, direkt wahrnehmbar durch das ausgeprägte Aroma, die Vitalität und die hohe Wirksamkeit der Ceres-Urtinkturen, sind darauf zurückzuführen, dass während des gesamten Herstellungsprozesses besonderes Augenmerk auf schonende Verarbeitungsweisen und hochwertige Rohstoffe gelegt wird.
[...]
[...]
Every biological species has a specific environment composed of perceivable elements and spheres of activity.
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de
[...]
Jede biologische Art besitzt eine spezifische Umwelt, die sich aus wahrnehmbaren Elementen und Wirkungsfeldern zusammensetzt.
[...]
[...]
Every society ascertains continuously the validity of values and the stability of norms in the past, present, and future by symbolic acts, which render the values and norms tangible in a momentarily condensed and sensually perceivable form.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Jede Gesellschaft vergewissert sich fortlaufend der Gültigkeit von Werten und der Stabilität von Normen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft durch symbolisches Handeln, das die Werte und Normen in momenthaft verdichteter und sinnlich wahrnehmbarer Form präsent macht.
[...]
[...]
If research into inequality does not wish to degenerate into 'structural naturalism', then it must take into account the fact that inequalities, as perceived and perceivable facts, always rest on socially effective attributions of meaning which are accepted as true and that 'inequality' rests on weighty construction processes of assessments and valuations.
www.iab.de
[...]
Möchte die Ungleichheitsforschung nicht einem 'Strukturnaturalismus' verfallen, so muss sie in Rechnung stellen, dass Ungleichheiten als wahrgenommene und wahrnehmbare Tatbestände immer auf gesellschaftlich wirksamen, für-wahr-genommenen Bedeutungszuschreibungen beruhen, 'Ungleichheit' auf folgenreichen Konstruktionsprozessen von Bewertungen und Wertigkeiten beruht.
[...]
Perceivable - Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.
[...]
www.w3.org
[...]
Wahrnehmbar - Informationen und Bestandteile der Benutzerschnittstelle müssen den Benutzern so präsentiert werden, dass diese sie wahrnehmen können.
[...]