您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

catigado
Zahlungsanspruch
在《PONS词典》中的词汇
ˈpay·ment claim 名词
Zahlungsanspruch m <-(e)s, -sprüche>
在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇
I. claim [kleɪm] 名词
1. claim (assertion):
Behauptung f <-, -en>
to make claims to be sth/[that] ...
behaupten, etw zu sein/[dass] ...
2. claim:
Forderung f <-, -en>
Versicherungsfall m <-(e)s, -fälle>
to put in a claim [for sth]
[für etw 第四格] Schadenersatz beantragen
3. claim (right):
Anspruch m <-(e)s, -sprüche>
Anrecht nt <-(e)s, -e> auf +第四格
Rechtsanspruch m <-(e)s, -sprüche>
auf etw 第四格 Anspruch erheben
4. claim 经济:
Schadensfall m <-(e)s, -fälle>
Versicherungsanspruch m <-(e)s, -sprüche>
5. claim 法律:
Klage f <-, -n>
Klagebegehren nt <-s> kein pl
Klagebegründung f <-, -en>
6. claim 法律 (legal matter):
Bagatellsache f <-, -n>
7. claim (patent):
8. claim 采矿:
Claim nt <-s, -s>
II. claim [kleɪm] 动词 trans
1. claim (assert):
to claim [that] ...
2. claim (declare ownership):
to claim sth
auf etw 第四格 Anspruch erheben
Besitzanspruch auf etw 第四格 erheben
3. claim (require):
4. claim (demand in writing):
to claim sth
5. claim (cause death):
6. claim 法律 (state grievance):
to claim sth
wegen einer S. 第二格 klagen
7. claim :
短语,惯用语:
III. claim [kleɪm] 动词 不及物动词
pay·ment [ˈpeɪmənt] 名词
1. payment (sum):
Zahlung f <-, -en>
Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>
Vergütung f <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung f <-, -en>
payment in kind 商贸
Sachleistung f <-, -en>
Naturallohn m <-(e)s, -löhne>
2. payment (act of paying):
Begleichung f <-, -en>
Bezahlung f <-> kein pl
Fälligkeitstag m <-(e)s, -e>
打开开放词典条目
payment 名词
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
payment claim 名词 会计
subsequent payment claim 名词 经济法
interest payment claim 名词 INV-FIN
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
claim 名词 经济法
claim 名词 VERSICHER
claim 名词 INV-FIN
claim 名词 会计
payment 名词 PERSW
payment 名词 会计
payment 名词 交易处理
payment 名词 INV-FIN
payment 名词 金融
Present
Iclaim
youclaim
he/she/itclaims
weclaim
youclaim
theyclaim
Past
Iclaimed
youclaimed
he/she/itclaimed
weclaimed
youclaimed
theyclaimed
Present Perfect
Ihaveclaimed
youhaveclaimed
he/she/ithasclaimed
wehaveclaimed
youhaveclaimed
theyhaveclaimed
Past Perfect
Ihadclaimed
youhadclaimed
he/she/ithadclaimed
wehadclaimed
youhadclaimed
theyhadclaimed
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
A "complex" payment claim is a claim for an amount exceeding $750,000, a latent condition, or time related cost.
www.mondaq.com
As with a payment claim, there are certain requirements for a payment schedule.
www.mondaq.com
Costs in responding to an invalid payment claim are unlikely to be recoverable.
www.mondaq.com
In other states, you can include in a payment claim unpaid amounts the subject of previous claims.
sourceable.net
This case confirms the contractor's obligation to ensure that work the subject of a payment claim is sufficiently identifiable to the principal.
www.mondaq.com
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Assignment of claims from the order submitted, in particular from payment claims, is only permitted with the prior written consent of Koelnmesse.
www.koelnmesse.de
[...]
Eine Abtretung von Ansprüchen aus dem erteilten Auftrag, insbesondere von Zahlungsansprüchen ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Koeln- messe zulässig.
[...]
The product remains up to fulfilment of all payment claims of the seller towards the shop assistant a property of the seller.
[...]
edition-tre-fontane.de
[...]
Die Ware bleibt bis zur Erfüllung sämtlicher Zahlungsansprüche des Verkäufers gegenüber dem Verkäufer Eigentum der Verkäufers ( Eigentumsvorbehalt ).
[...]
[...]
Unless agreed otherwise in writing, our payment claims shall be payable in full immediately upon presentation of the invoice.
www.haverkamp.de
[...]
Unsere Zahlungsansprüche sind, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, sofort nach Rechnungsstellung ohne Abzug fällig.
[...]
Prohibition of assignment Assignment of claims from the order submitted, in particular from payment claims, is only permitted with the prior written consent of Koelnmesse.
[...]
www.koelnmesse.de
[...]
9. Abtretungsverbot Eine Abtretung von Ansprüchen aus dem erteilten Auftrag, insbesondere von Zahlungsansprüchen ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Koelnmesse zulässig.
[...]

在双语词典中的"payment claim"译文