OUTRIGHT TRANSACTION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. ˈout·right 形 [ˈaʊtraɪt] attr, 不变的

1. outright (total):

outright

total

outright

absolut

an outright disaster

eine absolute Katastrophe

outright inconsideration

völlige Rücksichtslosigkeit

outright nonsense

kompletter Unsinn

2. outright (undisputed):

outright

offensichtlich

outright winner

eindeutiger Gewinner/eindeutige Gewinnerin

outright victory

klarer [o. eindeutiger] Sieg

3. outright (direct):

outright

direkt

outright

unumwunden

outright hostility

offene Feindseligkeit

an outright lie/refusal

eine glatte Lüge/Weigerung

II. ˈout·right 副 [ˌaʊtˈraɪt] 不变的

1. outright (totally):

outright

total

outright

komplett

outright

gänzlich

2. outright (clearly):

outright

eindeutig

3. outright (directly):

outright

offen

outright

direkt

you have been outright lying to me 美

du hast mich frech angelogen

to reject/refuse sth outright

etw glattweg zurückweisen/ablehnen

4. outright (immediately):

outright

sofort

outright

gleich

to be killed outright

auf der Stelle tot sein

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] 名词

1. transaction 经济:

transaction

Transaktion f <-, -en>

a transaction on the Stock Exchange

Börsentransaktion f <-, -en>

business transaction

Geschäft nt <-(e)s, -e>

transaction of business

Geschäftsbetrieb m <-(e)s> kein pl

fraudulent transaction

Schwindelgeschäft nt <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl

Sitzungsbericht m <-(e)s, -e>

3. transaction 计算机:

transaction

Datenbewegung f

transaction

Transaktion f <-, -en>

打开开放词典条目

outright 形

outright lead

klare Führung

to have taken the outright lead

klar führen

打开开放词典条目

outright 副

to say sth outright (directly, openly)

etw unverblümt sagen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

outright transaction 名词 金融

outright transaction (Devisentermingeschäft, das ohne den entsprechenden Abschluss eines Kassagegengeschäfts getätigt wird)

Outright-Geschäft nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Outright-Geschäft (Devisentermingeschäft, das ohne den entsprechenden Abschluss eines Kassagegengeschäfts getätigt wird)

outright transaction

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

outright 名词 金融

outright (Devisenkauf oder -verkauf auf Termin, dem nicht ein gegenläufiges Kassageschäft gegenübersteht)

Outright nt

transaction 名词 交易处理

transaction

(Geschäfts)Abschluss m

transaction

Geschäftsvorgang m

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Reliability, outright honesty and creativity keep your project moving.

www.moerk.de

Zuverlässigkeit, absolute Ehrlichkeit und Kreativität bringen Ihr Projekt voran.

www.moerk.de

But for those who have a curiosity to explore the offbeat, the wild and the outright crazy, we've found just the sports for you to get your winter adrenaline fix.

www.redbull.com

Doch für diejenigen, die neugierig sind und gerne auf ausgefallenen, wilden und absolut verrückten Wegen wandeln, haben wir genau die Sportarten gefunden, die auch im Winter für die richtige Dosis Adrenalin sorgen.

www.redbull.com

The jury ’ s decisions are based on an outright majority, or, failing that, by a relative majority reached in a third ballot.

www.berlinale.de

Die Entscheidungen der Jury werden mit absoluter Mehrheit gefällt oder, wenn nach der zweiten Abstimmungsrunde noch keine Entscheidung gefällt werden konnte, mit relativer Mehrheit.

www.berlinale.de