OPTIMAL SPEED - 从英语翻译成德语

op·ti·mal [ˈɒptɪməl, 美 ˈɑ:p-] 形 不变的

optimal

optimal

I. speed [spi:d] 名词

1. speed (velocity):

speed

Geschwindigkeit f <-, -en>

speed

Tempo nt <-s, -s>

at a speed of seventy kilometres per hour

mit einer Geschwindigkeit von 70 km/h

cruising speed

Reisegeschwindigkeit f <-, -en>

speed of light/sound

Licht-/Schallgeschwindigkeit f

average traffic speed

durchschnittliche Verkehrsgeschwindigkeit

high speed

hohe Geschwindigkeit

maximum [or top]speed

Höchstgeschwindigkeit f <-, -en>

steady speed

gleich bleibende Geschwindigkeit

to gain [or gather][or pick up]speed

an Geschwindigkeit gewinnen

to gain [or gather][or pick up]speed vehicle

beschleunigen

to gain [or gather][or pick up]speed person

schneller werden

to lower [or reduce] one's speed

seine Geschwindigkeit verringern

to lower [or reduce] one's speed vehicle

langsamer fahren

to lower [or reduce] one's speed person

langsamer werden

2. speed no pl (high velocity):

speed

hohe Geschwindigkeit

at speed esp 英

bei voller Geschwindigkeit

at breakneck speed 俗

mit einem Mordstempo 俗

at lightning speed

schnell wie der Blitz

at full speed

mit Höchstgeschwindigkeit

at supersonic speed

mit Überschallgeschwindigkeit

up to speed

bis Höchstgeschwindigkeit

3. speed no pl (quickness):

speed

Schnelligkeit f <-, -en>

with speed

schnell

with all possible speed

so schnell wie möglich

4. speed 技术 (operating mode):

speed

Drehzahl f <-, -en>

full speed ahead/astern! 航海

volle Kraft voraus/achteraus!

5. speed (gear):

speed

Gang m <-(e)s, Gän·ge>

I have a ten-speed bicycle

ich habe ein Fahrrad mit Zehngangschaltung

6. speed 摄影:

speed

[Licht]empfindlichkeit f

shutter speed

Belichtungszeit f <-, -en>

7. speed no pl 俚 (drug):

speed

Speed nt <-s, -s> 俚

to be on speed

auf Speed sein

短语，惯用语:

to bring [or get] sb/sth up to speed esp 英 (update)

jdn/etw auf den neuesten Stand bringen

to bring [or get] sb/sth up to speed (repair)

etw wieder zum Laufen bringen

to be heading [at] full speed for sth

mit vollen Schritten auf etw 第四格 zusteuern

to pick up speed

Ergebnisse verbessern

to travel at the speed of light

sich 第四格 mit Lichtgeschwindigkeit verbreiten

to be up to speed [with sth]

[mit etw 第三格] auf dem Laufenden sein

II. speed [spi:d] 动词 不及物动词

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (rush):

speed

sausen

speed

flitzen

we sped down the ski slopes

wir sausten die Piste herunter

to speed along

vorbeisausen

to speed off

davonbrausen

2. speed <speeded, speeded> (drive too fast):

speed

die Geschwindigkeit überschreiten

speed

rasen

III. speed [spi:d] 动词 trans

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (transport):

to speed sth

etw beschleunigen

2. speed <speeded, speeded> (quicken):

to speed sb somewhere

jdn schnell irgendwo hinbringen

短语，惯用语:

God speed you 古代

Gott sei mit dir liter 古代

to speed sb on his/her way

jdn verabschieden

optimal speed VFLUSS

optimal speed

Optimalgeschwindigkeit

optimal speed

günstigste Geschwindigkeit

Optimalgeschwindigkeit

optimal speed

günstigste Geschwindigkeit

optimal speed

speed VFLUSS

speed

Geschwindigkeit

speed

Drehzahl (Motor)

Present

I	speed
you	speed
he/she/it	speeds
we	speed
you	speed
they	speed

Past

I	sped / speeded
you	sped / speeded
he/she/it	sped / speeded
we	sped / speeded
you	sped / speeded
they	sped / speeded

Present Perfect

I	have	sped / speeded
you	have	sped / speeded
he/she/it	has	sped / speeded
we	have	sped / speeded
you	have	sped / speeded
they	have	sped / speeded

Past Perfect

I	had	sped / speeded
you	had	sped / speeded
he/she/it	had	sped / speeded
we	had	sped / speeded
you	had	sped / speeded
they	had	sped / speeded

单语范例（未经PONS编辑处理）

A three-legged design is optimal because it eliminates wobbling on uneven surfaces.

en.wikipedia.org

Optimal capacity is achieved when all trains run at the same constant speed.

en.wikipedia.org

This number may be used to describe the optimal game play in a poset game.

en.wikipedia.org

Types 3 and 4 are optimal, especially the latter, as these are the easiest to pass.

en.wikipedia.org

It is possible that some solutions, while optimal in principle, may not be potential candidates due to their cost.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In this way, our clients optimize their patients ' lengths of stay, increasing the number of discharges in the optimal compensation period by up to 18 percentage points.

www.rolandberger.de

Unsere Kunden optimierten so ihre Verweildauer mit Anstieg der Entlassungen im optimalen Vergütungsbereich um bis zu 18 % -Punkten.

www.rolandberger.de

As you can see one has the cross-country area Hohentauern make very many opportunities to be training with some different combinations to track interesting and individually so that each training in the optimal pulse range, or move to the wonderful scenery.

www.biketours4you.at

Wie man sieht hat man im Langlauf Gebiet Hohentauern sehr viele Möglichkeiten sein Training durch einige unterschiedliche Loipenkombinationen interessant und individuell so zu gestalten, dass jeder im optimalen Pulsbereich trainieren, oder sich in der wunderbaren Landschaft bewegen kann.

www.biketours4you.at

Working with you closely as partners, we create exactly the connection system that you need for your application: a technically and economically optimal result.

www.odu.de

In enger und partnerschaftlicher Zusammenarbeit entsteht exakt das Verbindungssystem, das Sie für Ihre Anwendung benötigen: ein technisch und wirtschaftlich optimales Ergebnis.

www.odu.de

A second important aspect of synchrotron radiation is the application in tumor therapy, because synchrotron radiation can be adjusted to the optimal energy, so that the best compromise between the effect on the tumor and radiation of the surrounding tissue can be achieved.

sni-portal.uni-kiel.de

Ein zweiter wichtiger Aspekt der Synchrotronstrahlung ist die Anwendung in der Tumortherapie, da die Synchrotronstrahlung auf die optimale Energie eingestellt werden kann, so dass der beste Kompromiss zwischen Wirkung am Tumor und Bestrahlung des umgebenden Gewebes erzielt werden kann.

sni-portal.uni-kiel.de

In this way a step could be taken in the direction of a new power market model which, instead of guaranteed remunerations, is based on revenue flows for renewable energies that are predictable in the long term and which integrates important scarcity signals of the power market for optimal operation and optimal investments.

www.oeko.de

Auf diesem Wege könnte ein Schritt in Richtung eines neuen Strommarktmodells vollzogen werden, das anstelle von Garantievergütungen einerseits auf längerfristig berechenbaren Einkommensströmen für die erneuerbaren Energien abstellt und andererseits die für einen optimalen Betrieb und optimale Investitionen wichtigen Knappheitssignale des Strommarkts integriert.

www.oeko.de