LYNCH MOB - 从英语翻译成德语

ˈlynch mob 名词

lynch mob

aufgebrachte Menschenmenge, die jdn lynchen will

a lynch mob

ein lynchender Mob

I. mob [mɒb, 美 mɑ:b] 名词 + 单数/pl 动词

1. mob usu 贬 (crowd):

mob

Mob m <-s> 贬

mob

[Menschen]menge f

angry mob

aufgebrachte Menge

a lynch mob

ein lynchender Mob

a mob of angry fans

eine Horde [o. ein Haufen] wütender Fans

a mob of protesters

eine protestierende Menschenmenge

2. mob 政治 贬 (the common people):

the mob

die breite [o. große] Masse

the mob (the lowest classes)

der Mob

the mob (the lowest classes)

der Pöbel

the mob (the lowest classes)

das Gesindel

3. mob (criminal gang):

mob

Verbrecherbande f <-, -n>

mob

Gang f <-, -s>

4. mob 英 俚 (group):

mob

Bande f <-, -n>

mob

Sippschaft f <-, -en>

5. mob 引 谑 (children):

mob

Schar f <-, -en>

mob

Meute f <-, -n> 谑

6. mob 澳 (herd):

mob

Herde f <-, -n>

a mob of sheep

eine Schafherde

7. mob 美 (mafia):

the Mob

die Mafia

II. mob [mɒb, 美 mɑ:b] 名词 modifier

mob

Massen-

mob appeal

Massenwirkung f

mob instinct

Herdentrieb m <-(e)s, -e>

mob law

Lynchjustiz f <-> kein pl

mob mentality

Mentalität f der großen Masse

mob orator

Volksredner(in) m (f)

mob rule/violence

Herrschaft f /Gewalt f der Straße

III. mob <-bb-> [mɒb, 美 mɑ:b] 动词 trans

1. mob (surround):

to mob sb

jdn umringen

to be mobbed

umringt sein/werden

2. mob 美 (crowd around):

to mob sth courtroom, entrance

etw umlagern

to mob sth (crowd into) fairground, park

in etw 第四格 strömen

to mob sth (charge) public building

etw stürmen

to be mobbed

umlagert werden

lynch [lɪn(t)ʃ] 动词 trans

to lynch sb

jdn lynchen

Mob [美 mɑ:b] 名词 美

the Mob

die Mafia

the Mob

das organisierte Verbrechen

Present

I	mob
you	mob
he/she/it	mobs
we	mob
you	mob
they	mob

Past

I	mobbed
you	mobbed
he/she/it	mobbed
we	mobbed
you	mobbed
they	mobbed

Present Perfect

I	have	mobbed
you	have	mobbed
he/she/it	has	mobbed
we	have	mobbed
you	have	mobbed
they	have	mobbed

Past Perfect

I	had	mobbed
you	had	mobbed
he/she/it	had	mobbed
we	had	mobbed
you	had	mobbed
they	had	mobbed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The mob sets fire to one of the nearby houses.

en.wikipedia.org

To restore normalcy in the situation the police fired tear gas shells at the mob.

en.wikipedia.org

During his escape, the oncoming mob forces him and his van off a bridge.

en.wikipedia.org

As they moved in to secure the town, the soldiers found themselves as targets of the mob.

en.wikipedia.org

Duke rebounded from his paralysis and received a light prison sentence for his mob activities.

en.wikipedia.org