LIEUTENANT GENERAL - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

lieu·ten·ant ˈgen·er·al 名词军事

lieutenant general: Generalleutnant m

在《PONS词典》中的词汇

Generalleutnant(in): lieutenant general

Gruppenführer(in): lieutenant-general

在《PONS词典》中的词汇

lieu·ten·ant [lefˈtenənt, 美 lu:ˈ-] 名词

1. lieutenant (deputy):

lieutenant: Stellvertreter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

lieutenant: rechte Hand 引

2. lieutenant 军事:

lieutenant: Leutnant m <-s, -s>

3. lieutenant 美法律:

lieutenant: ≈ Polizeihauptwachtmeister(in) m (f)

lieutenant: Polizeioberinspektor(in) m (f) 奥

I. gen·er·al [ˈʤenərəl] 形

1. general (widespread):

general: allgemein

general rain: verbreitet

the confusion was general: es herrschte allgemeine Verwirrung

the general feeling: das vorherrschende Gefühl

a general idea: eine verbreitete Vorstellung

general impression: Gesamteindruck m <-(e)s, -drücke>

to be of general interest: von allgemeinem Interesse sein

it is general practice to do sth: es ist allgemein üblich, etw zu tun

the general reader: der Durchschnittsleser/die Durchschnittsleserin

as a general rule: in der Regel

as a general rule: im Allgemeinen

as a general rule: normalerweise

to be in general use: allgemein benutzt [o. gebraucht] werden

in general: im Allgemeinen

in general: generell

2. general (for everybody):

general: allgemein

general: generell

most of the soldiers lived in general quarters: die meisten Soldaten lebten in der Kaserne

most of the books in this library are available for general circulation: die meisten Bücher dieser Bücherei können von jedem ausgeliehen werden

general amnesty: Generalamnestie f <-, -n>

general meeting: Vollversammlung f <-, -en>

general mobilization: Generalmobilmachung f

for general use: für den allgemeinen [o. normalen] Gebrauch

to serve the general welfare: im öffentlichen Interesse sein

3. general (unspecific):

general: allgemein

general American 美语言: die amerikanische Standardsprache

general cargo: Stückgut nt <-(e)s, -güter>

general cargo: Partiefracht f 技术用语

general costs: allgemeine Kosten

general semantics 语言: allgemeine Semantik

4. general (wide):

general: allgemein

the school gives the children a general background: die Schule vermittelt den Kindern einen allgemeinen Hintergrund

general education: Ausbildung f in den Standardfächern

5. general (not detailed):

general: allgemein

general idea: ungefähre Vorstellung

to talk in general terms: [nur] allgemein gültige Aussagen machen

to talk in general terms: nichts Spezifisches sagen

6. general attr (main):

general: General-

general comptroller: Hauptrechnungsprüfer(in) m (f)

general consulate: Generalkonsulat nt <-(e)s, -e>

general contractor: Hauptunternehmer(in) m (f)

7. general after 名词 (in titles):

Attorney General: Generalstaatsanwalt(-anwältin) m (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

Consul General: Generalkonsul(in) m (f) <-s, -n; -, -nen>

Surgeon General 美: Gesundheitsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. gen·er·al [ˈʤenərəl] 名词军事

general: General(in) m (f) <-(e)s, -e>

general in the Salvation Army: General(in) m (f) der Heilsarmee f <-(e)s, -e>

four-star general: Viersternegeneral(in) m (f)

打开开放词典条目

general

as a general rule: prinzipiell

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

He was promoted to major-general in 1772, lieutenant-general in 1777, and full general in 1793.

en.wikipedia.org

There, he rose to the rank of lieutenant, commanding a 100-member security detail.

en.wikipedia.org

He was promoted to first lieutenant that same month.

en.wikipedia.org

He was a major in the militia, reaching the rank of lieutenant-colonel in 1815.

en.wikipedia.org

This was the third time he had been appointed a second lieutenant in just under two years.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Sacrow Palace ( Schloss Sacrow ) was built in 1773 for the Swedish Lieutenant General von der Hordt as a baroque manor house.

[...]

[...]

Als barockes Gutshaus wurde Schloss Sacrow 1773 für den schwedischen Generalleutnant von der Hordt erbaut.

[...]

[...]

CAREER Lieutenant General Viereck started his military career in the Bundeswehr in 1970.

[...]

MILITÄRISCHER WERDEGANG Generalleutnant Viereck begann 1970 seine militärische Laufbahn bei der Bundeswehr.

[...]

The von Stumm’s only son died early, so their daughter Ida received the estate as her dowry on the day of her wedding to Conrad von Schubert, later to be a lieutenant general.

[...]

www.vonschubert.com

[...]

Da von Stumms einziger Sohn früh verstarb, erhielt seine Tochter Ida am Tage ihrer Hochzeit mit dem späteren Generalleutnant Conrad von Schubert den Betrieb als „Morgengabe“.

[...]

www.vonschubert.com

[...]

Lieutenant General ( ret. ) Lahl is speaking into a microphone.

[...]

www.baks.bund.de

[...]

Generalleutnant a.D. Lahl spricht ins Mikrofon.

[...]

www.baks.bund.de

[...]

General Ramms and Lieutenant General ( ret. ) Lahl sitting at the table together.

[...]

www.baks.bund.de

[...]

General Ramms und Generalleutnant a.D. Lahl sitzen gemeinsam am Tisch.

[...]

www.baks.bund.de

浏览词典

在双语词典中的"lieutenant general"译文