英语
德语
I. la·dle [ˈleɪdl̩] 名词
- ladle
- [Schöpf]kelle f
- ladle
- Schöpflöffel m <-s, ->
- soup ladle
- Suppenkelle f <-, -n>
II. la·dle [ˈleɪdl̩] 动词 trans
- to ladle out the soup
- die Suppe austeilen
- 引 doctors ladled out antibiotics to patients in those days
- früher haben die Ärzte den Patienten ziemlich großzügig Antibiotika verschrieben
- punch ladle
- Bowlenlöffel m
德语
英语
- Schöpflöffel
- ladle
- Schöpfkelle
- ladle
- Saucenkelle
- gravy ladle
- Suppenkelle
- soup ladle
- Holzkelle
- wooden ladle
- Kelle
- ladle
- Suppe/Eintopf [aus etw 第三格] schöpfen
- to ladle soup/stew [from sth]
- Suppe ausschöpfen
- to ladle out sep soup
| I | ladle |
|---|---|
| you | ladle |
| he/she/it | ladles |
| we | ladle |
| you | ladle |
| they | ladle |
| I | ladled |
|---|---|
| you | ladled |
| he/she/it | ladled |
| we | ladled |
| you | ladled |
| they | ladled |
| I | have | ladled |
|---|---|---|
| you | have | ladled |
| he/she/it | has | ladled |
| we | have | ladled |
| you | have | ladled |
| they | have | ladled |
| I | had | ladled |
|---|---|---|
| you | had | ladled |
| he/she/it | had | ladled |
| we | had | ladled |
| you | had | ladled |
| they | had | ladled |
单语范例（未经PONS编辑处理）
The word is a play on chop suey, combining chop (as in karate chop; a strike with the edge of the hand) and sock (as in a punch).
en.wikipedia.org Use a hole punch to attach a ribbon to toe the tags to your packages.
www.huffingtonpost.com Following the decline of punch cards and paper tape, interaction via teleprinter-style keyboards became the main input device for computers.
en.wikipedia.org A natural left-hander, he possessed one-punch knockout power in his left hook.
en.wikipedia.org Therefore, during the 1960s, the punch card was replaced by magnetic tape.
cloudtweaks.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.culinaris.eu Please use a ladle, do not pour the rum directly from the bottle onto the sugar loaf, as it might ignite.
[...][...]
Bitte benutzen Sie hierzu immer eine Schöpfkelle, schütten Sie den Rum nicht aus der Flasche auf den Zuckerhut, da dieser sich schnell entzünden kann!
[...][...]
www.zwilling.com – Large format 16 x 16 cm, with removable insert, for large kitchen gadgets like ladle or turner.
[...][...]
– Im Format 16 x 16 cm, inklusive herausnehmbarem Einsatz, für große Küchenhelfer wie Schöpflöffel und Pfannenwender.
[...][...]
www.fissler.de Soup ladle with two spouts for precise serving.
[...]
Schöpflöffel mit beidseitigen Schnaupen, die für ein exaktes Ausgießen sorgen.
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Pour it with the ladle on the frying pan with heated lard and fry each side until golden brown.
[...]
Mit einem Schöpflöffel wird der Teig auf eine Pfanne mit verschmolzenem Schweineschmalz gegeben, verstrichen und von jeder Seite goldbraun gebraten.
[...]
coconutandvanilla.com Now give the egg in the ladle in the “ eye of the tornado ”.
[...]
Dann das Ei mit dem Schöpflöffel in die Mitte geben – das Auge des Tornados – dort ist es ruhig.