您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

太阳落山时
untrennbar
in·sepa·rably [ɪnˈsepərəbli]
inseparably
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
The color bonds inseparably with the glaze and makes the piece of porcelain forgery-proof.
en.wikipedia.org
There is an additional advantage attaching to the card, namely, that of having the address and postmark inseparably fixed to the note.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
( 6 ) If the object of purchase is inseparably mixed with other objects which we do not own, we shall acquire co-ownership in the new object at a ratio of the value of the object of purchase ( invoice total including VAT ) to the other mixed objects at the moment of blending.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache ( Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt ) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung.
[...]
[...]
Inseparably ?linked with the flow of everyday life,? it leads to creations that ?blend dream and reality.?
[...]
www.kiesler.org
[...]
Untrennbar mit dem ?Fluss des täglichen Lebens verknüpft? mündet sie in Kreationen, die ?Traum und Wirklichkeit miteinander verschmelzen? lassen.
[...]
[...]
Names like Johann Sebastian Bach ( who headed St. Thomas s Boys Choir from 1723 to 1750 ) and Felix Mendelssohn ( the house where he lived and died is not to be missed! ) are inseparably linked to Leipzig.
www.uni-leipzig.de
[...]
Namen wie Johann Sebastian Bach - der hier von 1723-1750 als Thomaskantor wirkte - und Felix Mendelssohn Bartholdy - dessen Wohn- und Sterbehaus in Leipzig besichtigt werden kann - sind untrennbar mit Leipzig verbunden.
[...]
To cite just one example, the Nibelungen Festival in Worms is inseparably linked with the name of its founding member Mario Adorf.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
So sind die Nibelungenfestspiele in Worms untrennbar mit dem Namen ihres Gründungsmitglieds Mario Adorf verbunden.
[...]
[...]
Inseparably connected to the Theatre Collection remained, for decades, the plan to establish a theatre museum.
[...]
www.theatermuseum.at
[...]
Mit der Theatersammlung untrennbar verbunden blieb für Jahrzehnte der Plan zur Gründung eines Theatermuseums.
[...]