GAG RULE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈgag rule 名词美

gag rule: Maulkorberlass m 俗

to issue a gag rule: einen Maulkorberlass herausgeben 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. gag¹ [gæg] 名词

1. gag (cloth):

gag: Knebel m <-s, ->

2. gag (joke):

gag: Gag m <-s, -s>

gag: Witz m <-es, -e>

opening gags: Gags, um das Publikum aufzuwärmen

to do [or pull] a gag: einen Witz reißen

to do sth for [or 美, 澳 as] a gag: etw [nur] zum Spaß [o. 俗 aus Jux] machen

II. gag¹ <-gg-> [gæg] 动词 trans usu passive

to gag sb: jdn knebeln

to gag sb 引: jdm einen Maulkorb verpassen 引

to gag sb 引: jdn mundtot machen

III. gag¹ <-gg-> [gæg] 动词不及物动词

to gag [on sth]: [an etw 第三格 herum]würgen

gag² [gæg] 动词不及物动词

1. gag 英俚 (be desperate):

to be gagging for sth 俚 drink, cigarette: etw 第四格 dringend brauchen 俗

to be gagging for sth 俚 drink, cigarette: nach etw 第三格 gieren

2. gag 俚 (eager for sex):

she's gagging for it: die braucht's 俚

I. rule [ru:l] 名词

1. rule (instruction):

rule: Regel f <-, -n>

where in the rules does it say that?: wo steht das?

those are the rules: so sind nun mal die Regeln

this is a club rule: das ist im Klub hier so üblich

it is a rule that ...: es ist eine Regel, dass ...

company rule: Betriebsvorschriften pl

rules and regulations: Regeln und Bestimmungen

set of rules: Regeln pl

traffic rules: Verkehrsregeln pl

rules pl of procedure 法律: Geschäftsordnung f <-, -en>

rule of mixtures 化: Mischungsregel f

rule of three 数学: Dreisatz m <-es, -sätze>

to bend [or stretch] the rules: die Regeln beugen

to break a rule: eine Regel brechen

to follow [or obey][or 书 observe] a rule: eine Regel befolgen [o. einhalten]

to know the rules of a game: die Spielregeln kennen

to play [it] [or go][or do things] by the rules: sich 第四格 an die Spielregeln halten

according to the rules: nach den Regeln

according to the rules: den Regeln entsprechend

to be against the rules: gegen die Regeln verstoßen

2. rule no pl (control):

rule: Herrschaft f <-, -en>

the rule of law: die Rechtsstaatlichkeit

one-party rule: Einparteienherrschaft f

the period of Fascist rule: die faschistische Herrschaft

3. rule 书 dated (measuring device):

rule: Lineal nt <-s, -e>

4. rule (condition):

rule: Regel f <-, -n>

rule of 72: 72er Regel

5. rule (line):

rule: Linie f <-, -n>

6. rule 法律 (court decision):

rule: gerichtliche Entscheidung

短语，惯用语:

as a [general] rule: normalerweise

as a [general] rule: in der Regel

to be the rule: die Regel sein

to make sth a rule: etw zur Regel machen

to run the rule over sth: überprüfen, ob etw in Ordnung ist

rule of thumb: Faustregel f <-, -n>

II. rule [ru:l] 动词 trans

1. rule (govern):

to rule sth/sb: etw/jdn regieren

to rule a country with a rod of iron: ein Land mit eiserner Faust regieren

2. rule (control):

to rule sth: etw beherrschen

she rules her household with an iron hand: sie führt ihren Haushalt mit eiserner Hand

to rule sb's thinking: jds Denken beherrschen

3. rule (draw):

to rule a line: eine Linie ziehen

4. rule (decide):

to rule sth (to give an official decision): etw entscheiden [o. anordnen] [o. bestimmen]

to rule that ...: entscheiden, dass ...

the courts have ruled his brave action [to be] illegal: die Gerichte entschieden, dass seine mutige Tat illegal war

短语，惯用语:

to rule the roost: der Herr im Haus sein 谑

to rule the roost: die Hosen anhaben 俗

III. rule [ru:l] 动词不及物动词

1. rule (control):

rule: herrschen

rule king, queen: regieren

2. rule 法律:

to rule on sth: in etw 第三格 entscheiden

only the appeal court can rule on this point: nur das Berufungsgericht kann in diesem Punkt entscheiden

to rule for [or in favour of]/against sb: zugunsten von jdm/gegen jdn entscheiden

3. rule 经济 (be current):

rule: gelten <gilt, galt, gegolten>

短语，惯用语:

he rules, OK! 英, 澳谑俗: er ist der Größte!

打开开放词典条目

rule

as a general rule: prinzipiell

有关生物学的词语（Klett）

rule, folding rule 名词

rule: Zollstock

有关交通运输业的词语（PONS）

rule 名词

as a rule: in der Regel

Present
I	gag
you	gag
he/she/it	gags
we	gag
you	gag
they	gag

Past
I	gagged
you	gagged
he/she/it	gagged
we	gagged
you	gagged
they	gagged

Present Perfect
I	have	gagged
you	have	gagged
he/she/it	has	gagged
we	have	gagged
you	have	gagged
they	have	gagged

Past Perfect
I	had	gagged
you	had	gagged
he/she/it	had	gagged
we	had	gagged
you	had	gagged
they	had	gagged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Her running gag has her unexpectedly bursting into tears.

en.wikipedia.org

He gets the loose end of his gag on the cover and when it is pulled away his gag is pulled of.

en.wikipedia.org

Tact seems to be the one who makes the mistake of doing that most often (this being her running gag).

en.wikipedia.org

A running gag in the series is people mistakenly call him insulting insect-related names.

en.wikipedia.org

A running gag centers around a hippo vainly requesting that someone please pass the sugar; in the end, he's covered with sugar.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"gag rule"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈgag rule 名词 美

I. gag1 [gæg] 名词

1. gag (cloth):

2. gag (joke):

II. gag1 <-gg-> [gæg] 动词 trans usu passive

III. gag1 <-gg-> [gæg] 动词 不及物动词

gag2 [gæg] 动词 不及物动词

1. gag 英 俚 (be desperate):

2. gag 俚 (eager for sex):

I. rule [ru:l] 名词

1. rule (instruction):

2. rule no pl (control):

3. rule 书 dated (measuring device):

4. rule (condition):

5. rule (line):

6. rule 法律 (court decision):

短语，惯用语:

II. rule [ru:l] 动词 trans

1. rule (govern):

2. rule (control):

3. rule (draw):

4. rule (decide):

短语，惯用语:

III. rule [ru:l] 动词 不及物动词

1. rule (control):

2. rule 法律:

3. rule 经济 (be current):

短语，惯用语:

rule

有关生物学的词语（Klett）

rule, folding rule 名词

有关交通运输业的词语（PONS）

rule 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"gag rule"译文

ˈgag rule 名词美

I. gag¹ [gæg] 名词

II. gag¹ <-gg-> [gæg] 动词 trans usu passive

III. gag¹ <-gg-> [gæg] 动词不及物动词

gag² [gæg] 动词不及物动词

1. gag 英俚 (be desperate):

III. rule [ru:l] 动词不及物动词