FOREIGN CORRESPONDENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

for·eign cor·re·ˈspond·ent 名词 JOURN

foreign correspondent

Auslandskorrespondent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

foreign correspondent

Auslandskorrespondent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

her most productive period was her five-year stint as a foreign correspondent

ihre produktivste Zeit waren die fünf Jahre, die sie als Auslandskorrespondentin verbrachte

德语

英语

Auslandskorrespondent(in)

foreign correspondent

在《PONS词典》中的词汇

cor·re·spond·ent [ˌkɒrɪˈspɒndənt, 美 ˌkɔ:rəˈspɑ:n-] 名词

1. correspondent (of letters):

correspondent

Briefeschreiber(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. correspondent (journalist):

correspondent

Berichterstatter(in) m (f) <-s, ->

correspondent

Korrespondent(in) m (f) <-en, -en>

foreign correspondent

Auslandskorrespondent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

special/war correspondent

Sonder-/Kriegsberichterstatter(in) m (f)

3. correspondent (equivalent):

correspondent

Entsprechung f <-, -en>

for·eign [ˈfɒrɪn, 美 ˈfɔ:rɪn] 形

1. foreign 不变的 (from another country):

foreign

ausländisch

foreign

fremd

foreign banks

Auslandsbanken pl

foreign countries

Ausland nt <-[e]s> kein pl

foreign currency

Fremdwährung f <-, -en>

foreign currency

Devisen

foreign national

Ausländer(in) m (f) <-s, ->

foreign notes and coins

Sorten

pl foreign parts 谑

Ausland nt <-[e]s>

foreign soil 书

fremder Boden

to rest in foreign soil

in fremder Erde begraben sein [o. 雅 ruhen]

2. foreign (of other countries):

foreign

Außen-

foreign policy

Außenpolitik f

foreign relations

Auslandsbeziehungen pl

foreign trade

Außenhandel m <-s> kein pl

foreign travel

Auslandsreise f <-, -n>

3. foreign präd (not known):

foreign

unbekannt

to be foreign to sb

jdm nicht bekannt sein

deception was foreign to her nature

Täuschung war ihrem Wesen fremd

4. foreign 不变的 (not belonging):

foreign

fremd

a foreign body

ein Fremdkörper m

有关地理学的词语（Klett）

foreign, alien 形

foreign

ausländisch

foreign

Auslands-

单语范例（未经PONS编辑处理）

After working as a foreign correspondent until 1965, he started writing spy novels.

en.wikipedia.org

When the foreign correspondent of the same name died in 2007, some news reports confused the two.

en.wikipedia.org

He stepped down from this position after short time, but continued working from 1964 to 1974 as a foreign correspondent.

en.wikipedia.org

The organization also has a foundation that distributes scholarships to college students who want to begin a career as a foreign correspondent.

en.wikipedia.org

He went on to a distinguished career as a foreign correspondent, editor and columnist.

en.wikipedia.org