FILTER LANE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈfil·ter lane 名词 英

filter lane

Abbiegespur f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

Abbiegespur

filter [or exit] [or 美 turn] lane

在《PONS词典》中的词汇

I. fil·ter [ˈfɪltəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. filter (porous device):

filter

Filter m <-s, ->

water filter

Wasserfilter m

water filter (for coffee)

Kaffeefilter m <-s, ->

water filter (for coffee)

Filtertüte f <-, -n>

2. filter (for light):

filter

Filter m o nt <-s, ->

light filter

Lichtfilter m <-s, ->

light filter

optischer Filter

3. filter (for frequencies):

filter

Frequenzfilter m

4. filter 英:

[traffic] filter (lane)

Abbiegespur f <-, -en>

[traffic] filter (light)

grünes Licht für Abbieger

5. filter 计算机, 网络:

filter

Filter m <-s, ->

II. fil·ter [ˈfɪltəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

filter

Filter-

filter program 计算机

Filterprogramm nt 技术用语

III. fil·ter [ˈfɪltəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

1. filter (process, purify):

to filter sth

etw filtern [o. esp 技术用语 filtrieren]

2. filter (extract):

to filter sth from sth

etw aus etw 第三格 herausfiltern

3. filter 引 (select):

to filter calls/people

Anrufe/Leute selektieren [o. auswählen]

IV. fil·ter [ˈfɪltəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词

1. filter 英 汽车:

to filter left/right

sich 第四格 links/rechts einordnen

2. filter (get):

to filter into/out of sth liquid

in etw 第四格 /aus etw 第三格 sickern

to filter into/out of sth light, sound

in etw 第四格 /aus etw 第三格 dringen

lane [leɪn] 名词

1. lane (narrow road):

lane

Gasse f <-, -n>

lane

enge Straße

I live at the end of Church Lane

ich wohne am Ende der Church Lane

country lane

schmale Landstraße

a winding lane

ein gewundener Weg

2. lane (marked strip):

lane

[Fahr]spur f

lane

Fahrbahn f <-, -en>

lane 体育

Bahn f <-, -en>

in lanes 4 and 6

auf den Bahnen 4 und 6

bus lane

Busspur f <-, -en>

cycle lane

Fahrradweg m <-(e)s, -e>

cycle lane

Veloweg m 瑞

in the fast/middle lane

auf der Überholspur/mittleren Spur

HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp 美

Sonderspur f für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen

to run on the inside/outside lane

auf der Innen-/Außenbahn laufen

the northbound lane

die Spur nach Norden

in the slow lane (in Britain)

auf der linken Spur

in the slow lane (on the continent)

auf der rechten Spur

to change lanes

die Spur wechseln

3. lane:

lane (air route)

Flugroute f <-, -n>

(sea route) shipping lane

Schifffahrtsweg m <-(e)s, -e>

有关生物学的词语（Klett）

filter 动词

filter

filtrieren

lane [leɪn] 名词

lane

Spur

有关交通运输业的词语（PONS）

lane, traffic lane INFRASTR

lane

Fahrspur

Present

I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past

I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect

I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect

I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

单语范例（未经PONS编辑处理）

There are now filter lanes too.

www.thisisardee.ie