您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

For
Ermahnung zu

ex·hor·ta·tion [ˌegzɔ:ˈteɪʃən, -zɔ:rˈ-] 名词

1. exhortation no pl (exhorting):

exhortation to
Ermahnung f <-, -en> zu +第三格

2. exhortation (address):

exhortation to
[dringender] Appell zu +第三格

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

As a name, it may loosely be interpreted as an exhortation to spread your dreams high like the sky.
en.wikipedia.org
Exhortations to buy war bonds are often accompanied with appeals to patriotism and conscience.
en.wikipedia.org
The elegies, being sung at military banquets, belong to a tradition of sympotic poetry while also being representative of the genre of martial exhortation.
en.wikipedia.org
The exhortation has three chapters, as well as an introduction and conclusions.
en.wikipedia.org
Often accompanying the ritual are intermissions of trance, exhortations and prophesying.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
An extensive secular literature combined an intention to entertain with teachings, exhortations and opinions on political, social and cultural issues.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Eine umfangreiche Profanliteratur verband unterhaltende Absichten mit Belehrung, Ermahnung und Stellungnahmen zu politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Streitfragen.
[...]
[...]
The more fanciful exhortations of those such as Fine Gael MEP Gay Mitchell; his German EPP colleague, Elmer Brock; and Social Democrat German Foreign Minister Frank Walter Steinmeier should be treated with the derision they deserve and simply ignored.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Die eher abstrusen Ermahnungen von Leuten wie Fine Gael MEP Gay Mitchell, seines deutschen EPP Kollegen Elmer Brock und des sozialdemokratischen deutschen Aussenministers Frank Walter Steinmeier sollten einfach ignoriert und damit mit der Verachtung gestraft werden, die sie verdienen.
[...]
[...]
Lastly, as a conclusion to these reflections, let us include an exhortation of Chromatius which is still perfectly applicable today:
[...]
www.vatican.va
[...]
Nehmen wir zum Abschluß dieser Überlegungen eine Ermahnung des Chromatius auf, die noch heute voll gültig ist:
[...]
[...]
As St Jeanne de Chantal did, may we be able to listen to his exhortations to be faithful to meditation on the Life and Death of Christ: they are the gate of Heaven.
[...]
www.vatican.va
[...]
Wie die hl. Jeanne Françoise de Chantal wollen wir seine Ermahnungen hören, die uns dazu anhalten, dem meditativen Nachdenken über das Leben und den Tod Christi treu zu bleiben: Das ist das Tor zum Himmel!
[...]
[...]
The exhortation of the Apostle Peter to the " elders ", heard during the second reading, as well as the Gospel passage, just proclaimed, make use of the symbolism of the shepherd and his flock, presenting the ministry of Christ and of his Apostles in a " pastoral " key.
www.vatican.va
[...]
Die Ermahnung des Apostels Petrus an die Ältesten, die wir in der Zweiten Lesung gehört haben, wie auch die soeben vorgelesene Perikope aus dem Evangelium bedienen sich der Symbole des Hirten und der Herde und stellen das Amt Christi und der Apostel unter einem » pastoralen « Blickwinkel dar.