EFFECTIVE YIELD METHOD - 从英语翻译成德语

英语

德语

effective yield: Effektivertrag m

effective yield: Effektivrendite f

德语

英语

durchschnittliche/effektive Verzinsung: average/effective yield

Effektivverzinsung: effective annual yield

meth·od [ˈmeθəd] 名词

1. method (way of doing sth):

method: Methode f <-, -n>

method: Art und Weise f

method 技术: Verfahren nt <-s, ->

method of accounting: Bewertungsmethode f <-, -n>

method of analysis 化: Analysenverfahren nt

method of approximation 数学: Näherungsverfahren nt

method of communication: Kommunikationsweg m <-(e)s, -e>

method of comparison: Vergleichsverfahren nt <-s, ->

method of financing: Finanzierungsform f <-, -en>

method of financing: Finanzierungsart f

method of fluxion [or fluctuations] 数学: Differenzialrechnung f <-, -en>

method of payment: Zahlungsmodus m

method of payment: Zahlungsweg m

method of persuasion: Überzeugungstaktik f

method of transport: Fortbewegungsart f

teaching method: Lehrmethode f

2. method no pl (order):

method: System nt <-s, -e>

短语，惯用语:

there is method in [or 美 to] sb's madness: jds Wahnsinn hat Methode

ef·fec·tive [ɪˈfektɪv] 形

1. effective (competent):

effective: fähig

effective: kompetent

he was an effective speaker: er war ein guter Redner

2. effective:

effective (achieving the desired effect): wirksam

effective (achieving the desired effect): effektiv

effective (successful): erfolgreich

effective medicine: wirksames Medikament

the medicine was effective in lowering the fever: das Medikament hat das Fieber gesenkt

the treatment hasn't been very effective: die Behandlung hat wenig Wirkung gezeigt

3. effective (real):

effective: tatsächlich

effective: wirklich

she's in effective control of the office: sie ist die eigentliche Leiterin der Geschäftsstelle

4. effective (operative):

effective: gültig

effective law: [rechts]wirksam

effective date: Stichtag m <-(e)s, -e>

effective date: Gültigkeitsdatum nt

to become effective law: [rechts]wirksam werden

to become effective law: in Kraft treten

5. effective (striking):

effective: effektvoll

effective: wirkungsvoll

I. yield [ji:ld] 名词

1. yield 农业:

yield (amount produced): Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>

yield (field produce): Ernte f <-, -n>

(in recipes) yield: 10 pieces: ergibt 10 Stück

2. yield 采矿, 地质 (amount gained):

yield: gewonnene Menge f

yield: Ausbeute f <-, -n>

3. yield 金融 (financial return):

yield: [Zins]ertrag m

yield: Gewinn m <-(e)s, -e>

yield: Rendite f <-, -n>

yield of tax[es]: Steueraufkommen nt <-s> kein pl

initial yields: anfängliche Gewinne

II. yield [ji:ld] 动词 trans

1. yield (produce):

to yield sth: etw hervorbringen

to yield sth cereals, fruit: etw erzeugen

this area of land should yield several tons of barley: dieses Stück Land sollte für etliche Tonnen Gerste gut sein

2. yield (render):

to yield sth mine, quarry, oil wells: etw liefern [o. ergeben]

to yield sth energy, water supplies: etw spenden

to yield sth (provide): etw hergeben

to yield information/results: Informationen/Ergebnisse liefern

the talks with management failed to yield any results: die Gespräche mit dem Management blieben ergebnislos

3. yield 金融:

to yield sth: etw abwerfen

the bonds are currently yielding 6-7%: die Pfandbriefe bringen derzeit 6-7 %

4. yield (concede):

to yield sth [to sb]: etw [an jdn] abgeben

to yield sth [to sb] competence, responsibility: etw [an jdn weiter]delegieren

to yield responsibility: Verantwortung übertragen

5. yield (give in):

to yield ground to sb: jdm [gegenüber] nachgeben

to yield a point to sb: jdm ein Zugeständnis machen

to yield a point to sb (in discussion): jdm in einem Punkt recht geben

to yield a point to sb (in competition): einen Punkt an jdn abgeben

III. yield [ji:ld] 动词不及物动词

1. yield (be profitable):

yield: Ertrag geben

yield land: [gute] Ernte[n] erbringen

yield trees: tragen <trägt, trug, getragen>

yield mine, oil well: ergiebig sein

yield investments: einträglich sein

yield investments: Gewinn abwerfen

2. yield (give way):

yield: nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

to yield to sth/sb: etw/jdm gegenüber nachgeben

to yield to a demand/temptation: einer Forderung/Versuchung nachgeben

3. yield (bend):

yield material, structure: nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

4. yield 书 (be replaced by):

yield: weichen <wich, gewichen>

the small houses had been forced to yield to a modern tower block: die Häuser mussten einem modernen Wohnblock weichen

5. yield (give right of way):

to yield to sb: jdm den Vortritt lassen

to yield to a vehicle: einem Fahrzeug [die] Vorfahrt gewähren

6. yield 美书:

to yield to sb: jdm das Wort erteilen

7. yield 军事古代 (surrender):

yield: sich 第四格 ergeben

effective yield method 名词 INV-FIN

effective yield method: Effektivzinsmethode f

英语

德语

effective yield: effektiver Zinsertrag m

zero bond effective yield: Zerobond-Effektivrendite f

effective annual yield: Effektivverzinsung f

effective interest rate method: Effektivzinsmethode f

德语

英语

Effektivzinsmethode: effective yield method

Effektivzinsmethode: effective interest rate method

effektiver Zinsertrag: effective yield

Zerobond-Effektivrendite: zero bond effective yield

method 名词 CTRL

method: Methode f

method: Verfahren nt

effective 形 MKT-WB

effective: effektiv

yield 名词会计

yield: Rendite f

yield: Ertrag m

yield: Ergebnis nt

yield: Aufkommen nt

yield (sign)

yield INFRASTR: Vorfahrt beachten (Zeichen)

Present
I	yield
you	yield
he/she/it	yields
we	yield
you	yield
they	yield

Past
I	yielded
you	yielded
he/she/it	yielded
we	yielded
you	yielded
they	yielded

Present Perfect
I	have	yielded
you	have	yielded
he/she/it	has	yielded
we	have	yielded
you	have	yielded
they	have	yielded

Past Perfect
I	had	yielded
you	had	yielded
he/she/it	had	yielded
we	had	yielded
you	had	yielded
they	had	yielded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

Local search methods can get stuck in a local minimum, where no improving neighbors are available.

en.wikipedia.org

The ticket price is the much like the other city-owned public transportation methods, 150 kopecks.

en.wikipedia.org

Later photographic methods would use starlight to make a representation on a photographic plate.

en.wikipedia.org

These new methods were based on those that he had developed in his work on unimolecular gas-phase processes.

en.wikipedia.org

Cuttings are not advised as a method of regeneration.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典