COW CHIP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈcow chip 名词 美

cow chip

getrockneter Kuhfladen

在《PONS词典》中的词汇

cow¹ [kaʊ] 名词

1. cow (female ox):

cow

Kuh f <-, Kü·he>

a herd of cows

eine Kuhherde

2. cow (female mammal):

cow

Weibchen nt <-s, ->

elephant cow

Elefantenkuh f <-, -kühe>

3. cow 英 贬 俚 (stupid woman):

cow

Kuh f <-, Kü·he> 贬

stupid cow

dumme Kuh 贬

stupid cow 美 贬 俗 (fat woman)

Fettsack m <-(e)s, -säcke>

4. cow 澳 俗 (unpleasant thing):

it's been a cow of a day

das war ein blöder Tag

a cow of a job

ein Mistjob m 贬 俗

a cow of a trip

eine furchtbare Reise

a fair cow

eine echte Dreckarbeit 俗

短语，惯用语:

until/till the cows come home

bis in alle Ewigkeit

to have a cow 美 俗

ausrasten 俗

cow² [kaʊ] 动词 trans

to cow sb

jdn einschüchtern

to be cowed by sb/sth

durch jdn/etw eingeschüchtert werden

they refused to be cowed into submission by the army

sie ließen sich von den Militärkräften nicht in die Knie zwingen

I. chip [tʃɪp] 名词

1. chip:

chip (broken-off piece)

Splitter m <-s, ->

chip (of wood)

Span m <-(e)s, Spä̱·ne>

2. chip:

chip (crack)

ausgeschlagene Ecke

chip (on blade)

Scharte f <-, -n>

this cup has got a chip in it

diese Tasse ist angeschlagen

3. chip 英 烹饪 (fried potato):

chips pl

Pommes frites pl

chips pl

Pommes 俗 pl

beans/egg/sausage and chips

Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes

fish and chips

Fisch und Chips

4. chip 美 烹饪 (crisps):

chips pl

Chips pl

5. chip 计算机:

chip

Chip m <-s, -s>

6. chip (for gambling):

chip

Spielmarke f <-, -n>

chip

Chip m <-s, -s>

bargaining chip 引

Einsatz m <-es, -sät·ze>

短语，惯用语:

when the chips are down 俗

wenn es drauf ankommt 俗

to have had one's chips 英 俗

ausgedient haben

to have a chip on one's shoulder 俗

einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]

to be a chip off the old block 俗

ganz der Vater/die Mutter sein

II. chip <-pp-> [tʃɪp] 动词 trans

1. chip (damage):

to chip sth

etw wegschlagen [o. abschlagen]

to chip sth (knock out)

etw ausschlagen

to chip sth (break off)

etw abbrechen

2. chip 体育:

to chip the ball

den Ball chippen

3. chip (cut):

to chip sth food

etw schnitzeln

to chip sth hard substance

etw bearbeiten

III. chip <-pp-> [tʃɪp] 动词 不及物动词

chip

[leicht] abbrechen

打开开放词典条目

cow 名词

you can wait until the cows come home 引

da kannst du warten, bis du schwarz wirst 引

打开开放词典条目

cow 动词

to be far from being cowed

weit davon entfernt sein, eingeschüchtert zu sein

打开开放词典条目

chip 名词

chip 汽车

Steinschlag (in der Windschutzscheibe) m

打开开放词典条目

chip 名词

chip (in golf)

Chip m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

COW 名词 FIRMSTRUKT

COW

Plenarausschuss m

Present

I	cow
you	cow
he/she/it	cows
we	cow
you	cow
they	cow

Past

I	cowed
you	cowed
he/she/it	cowed
we	cowed
you	cowed
they	cowed

Present Perfect

I	have	cowed
you	have	cowed
he/she/it	has	cowed
we	have	cowed
you	have	cowed
they	have	cowed

Past Perfect

I	had	cowed
you	had	cowed
he/she/it	had	cowed
we	had	cowed
you	had	cowed
they	had	cowed