COUCH KILLER - 从英语翻译成德语

打开开放词典条目

couch killer 名词

to be a couch killer 美 俚 引

jd sein, der ständig etwas unternimmt und nie zu Hause rumhängt 俗

I. kill·er [ˈkɪləʳ, 美 -ɚ] 名词

1. killer:

killer (person)

Mörder(in) m (f) <-s, ->

killer (thing)

Todesursache f <-, -n>

heart disease is the number-one killer of American men

bei amerikanischen Männern stehen Herzkrankheiten an erster Stelle der Todesursachen

2. killer (agent):

killer

Vertilgungsmittel nt <-s, ->

killer

瑞, 奥 meist Pestizid nt

weed killer

Unkrautvertilgungsmittel nt

3. killer 俗 (difficult thing):

to be a killer

ein harter Brocken sein 俗

4. killer (good joke):

to be a killer

zum Totlachen sein 俗

the killer 美 (funniest part)

das Tollste 俗 a. 讽

the killer 美 (funniest part)

die Krönung 引, a. 讽

the killer 美 (funniest part)

der Hammer 俗 引

II. kill·er [ˈkɪləʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier 美 俚

killer product:

killer

Killer- 俚

killer

unschlagbar

III. kill·er [ˈkɪləʳ, 美 -ɚ] 形

1. killer attr, 不变的 (deadly):

killer flu, virus

tödlich

killer heat, hurricane, wave

mörderisch

2. killer 不变的 美, 澳 俗 (excellent):

killer car, job, party

Wahnsinns- 俗

killer car, job, party

toll 俗

my weekend was killer

mein Wochenende war super 俗

I. couch¹ <pl -es> [kaʊtʃ] 名词

couch

Couch f <-, -es>

couch

Sofa nt <-s, -s>

couch

Kanapee nt <-s, -s> veraltend

psychiatrist's couch

Psychologencouch f

to be on the couch 引

in Therapie sein

II. couch¹ [kaʊtʃ] 动词 trans

to couch sth

etw [in einem ganz bestimmten Stil] formulieren

this form is all couched in legal terminology

dieses Formular besteht nur aus juristischen Formulierungen

he couched his criticism in tactful phrases

er fasste seine Kritik in taktvolle Sätze

couch² [ku:tʃ, kaʊtʃ] 名词 no pl (grass)

couch

Schnürgras nt

Present

I	couch
you	couch
he/she/it	couches
we	couch
you	couch
they	couch

Past

I	couched
you	couched
he/she/it	couched
we	couched
you	couched
they	couched

Present Perfect

I	have	couched
you	have	couched
he/she/it	has	couched
we	have	couched
you	have	couched
they	have	couched

Past Perfect

I	had	couched
you	had	couched
he/she/it	had	couched
we	had	couched
you	had	couched
they	had	couched

单语范例（未经PONS编辑处理）

A series of droughts, attacks of blight and finally a killer freeze destroyed the industry.

en.wikipedia.org

Although there were witnesses who identified the killer, he still remains at large.

en.wikipedia.org

That operation was followed by hunter killer exercises in cooperation with.

en.wikipedia.org

The significance of this symbol to the killer, if any, is unknown.

en.wikipedia.org

Meanwhile, that night, a salvationist and a young woman on a gumboat the next day are the next victims of the killer.

en.wikipedia.org