COOKIE SANDWICH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

cookie ˈsand·wich 名词 美

cookie sandwich

Sandwich aus Keksen mit süßem Belag, meist Eis

在《PONS词典》中的词汇

sandwich cookie 美

Doppelkeks m 德

在《PONS词典》中的词汇

I. sand·wich <pl -es> [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 名词

sandwich

Sandwich m o nt <-e(s), -(e)s>

sandwich

瑞 a. Eingeklemmte nt 俗

cheese sandwich

Käsesandwich m o nt

hero [or submarine]sandwich 美

Riesensandwich m o nt 俗

短语，惯用语:

to be one sandwich short of a picnic 谑 俗

völlig übergeschnappt sein 俗

II. sand·wich [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 名词 modifier (sandwich form)

sandwich cake

Schicht-

sandwich cookie 美

Doppelkeks m 德

III. sand·wich [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 动词 trans

1. sandwich (fit together):

to sandwich sth together

etw aufeinanderschichten

2. sandwich (squeeze):

to sandwich sb

jdn einklemmen

on the train I was sandwiched between two very large men

ich war im Zug zwischen zwei riesigen Männern eingequetscht

to sandwich sth in between sth 引

etw [zwischen etw 第三格] dazwischenschieben

she managed to sandwich the repairs in between breakfast and starting work

es gelang ihr, die Reparaturarbeiten zwischen Frühstück und eigenem Arbeitsbeginn dazwischenzuschieben

cookie [ˈkʊki] 名词 esp 美

1. cookie (biscuit):

cookie

Keks m <-es, -e> 德, 奥

cookie

Plätzchen nt <-s, -> 德

cookie

Guetzli nt <-s, -> 瑞

chocolate-chip cookie

Cookie m o nt (Keks mit Schokoladenstückchen)

coconut cookie

Kokosnussplätzchen nt

peanut butter cookie

Erdnusskeks m

2. cookie 美 俗 (person):

cookie

Typ m <-s, -en> 俗

a smart cookie

ein cleverer Bursche

a smart cookie

ein schlaues Bürschchen

a tough cookie

ein zäher Typ 俗

Carrie's quite the tough cookie

Carrie ist eine von der ganz zähen Sorte 俗

3. cookie 网络:

cookie

Cookie m o nt <-s, -s>

短语，惯用语:

tough cookies! 美

Pech gehabt!

that's the way the cookie crumbles saying

so ist das nun mal im Leben 俗

that's the way the cookie crumbles saying

tja, so kann's gehen

Present

I	sandwich
you	sandwich
he/she/it	sandwiches
we	sandwich
you	sandwich
they	sandwich

Past

I	sandwiched
you	sandwiched
he/she/it	sandwiched
we	sandwiched
you	sandwiched
they	sandwiched

Present Perfect

I	have	sandwiched
you	have	sandwiched
he/she/it	has	sandwiched
we	have	sandwiched
you	have	sandwiched
they	have	sandwiched

Past Perfect

I	had	sandwiched
you	had	sandwiched
he/she/it	had	sandwiched
we	had	sandwiched
you	had	sandwiched
they	had	sandwiched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sandwiches typically include simply a choice of potato, whereas entres include access to the buffet.

en.wikipedia.org

Sandwich won four state titles for wrestling in 1991, 1997, 1999, and 2001.

en.wikipedia.org

The room was decorated with brightly painted chairs and partially surrounded by counters where drinks and sandwiches were sold.

en.wikipedia.org

Some parents took orders over the school fence for nearby sandwich and fast-food outlets.

en.wikipedia.org

The sandwich is sometimes heated to soften the provolone.

en.wikipedia.org