您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

купальник
Erfüllung
con·sum·ma·tion [ˌkɒn(t)səˈmeɪʃən, ˌkɑ:n(t)səˈ-] 名词 no pl
1. consummation (completion):
consummation
consummation of a career
Höhepunkt m <-(e)s, -e>
2. consummation of a marriage:
consummation
Vollzug m <-(e)s>
non-consummation of the marriage
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
It was assumed by custom that consummation of the marriage would take place on the wedding night.
en.wikipedia.org
In 1572 when the duchess was twelve years of age, the pope granted a dispensation for the consummation of the marriage.
en.wikipedia.org
That blow has been long aimed at the institution, and was at the point of reaching its consummation.
en.wikipedia.org
Rather, the transaction must be viewed as a whole, and each step, from the commencement of negotiations to the consummation of the sale is relevant.
en.wikipedia.org
But if the acts were more than acts of preparation, and were in fact acts of consummation: guilty of attempt.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In the consummation of lust the film anticipates the hangover which turns Nietzsche’s claim that “all joy wants eternity” into an eternally unfulfilled utopia.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Der Film nimmt bereits im Vollzug der Lust jenen Katzenjammer vorweg, der die Forderung Nietzsches, dass alle Lust Ewigkeit will, zu einer ewig uneingelösten Utopie macht.
[...]
[...]
In the consummation of lust the film anticipates the hangover which turns Nietzsche's claim that "all joy seeks eternity" into an eternally unfulfilled utopia.
www.ulrichseidl.at
[...]
Der Film nimmt bereits im Vollzug der Lust jenen Katzenjammer vorweg, der die Forderung Nietzsches, dass alle Lust Ewigkeit will, zu einer ewig uneingelösten Utopie macht.
[...]
In the consummation of their lust, the film anticipates the hangover which turns Nietzsche's claim that "all joy wants eternity" into an eternally unfulfilled utopia.
www.ulrichseidl.at
[...]
Der Film nimmt bereits im Vollzug der Lust jenen Katzenjammer vorweg, der die Forderung Nietzsches, dass alle Lust Ewigkeit will, zu einer ewig uneingelösten Utopie macht.
[...]
In order to receive clearance by the Federal Cartel Office for the intended acquisition of ProSiebenSat.1 Media AG, the management board of Axel Springer AG has decided to offer to the Federal Cartel Office the sale of the TV station ProSieben after consummation of the takeover.
www.axelspringer.de
[...]
Der Vorstand der Axel Springer AG hat entschieden, dem Bundeskartellamt zur Erlangung der kartellrechtlichen Freigabe des beabsichtigten Erwerbs der ProSiebenSat.1 Media AG den Verkauf des Senders ProSieben nach Vollzug der Übernahme anzubieten.
[...]
The consummation of the planned sale may reduce the size of our global mobile telecommunications business, which may have adverse effects on our economies of scale and the diversification of our business.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Nach Vollzug des geplanten Verkaufs kann sich die verringerte Größe unseres weltweiten Mobilfunk-Geschäfts eventuell nachteilig auf unsere Skaleneffekte und die Diversifizierung auswirken.
[...]