您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

通行证
etwas angemessen sein
英语
英语
德语
德语
com·men·su·rate [kəˈmen(t)ʃərət, -sɚət]
to be commensurate with sth
etw 第三格 angemessen sein
to be commensurate with sth
etw 第三格 entsprechen
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Commensurate to this, the university is establishing new centers and advanced facilities in existing departments to promote research.
en.wikipedia.org
Feminist have challenged the ascription in a number of (not always commensurate) ways.
en.wikipedia.org
The drafted players are paid salaries commensurate with the position in which they were drafted.
en.wikipedia.org
Commensurate with its investment funding, the government implemented various policies designed to increase internet use among the general population.
en.wikipedia.org
The concert bands under his direction were acclaimed for performing a wide repertoire that exhibited advanced levels of musicianship commensurate with a major music school.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Participation in the campaign is, therefore, not only highly compatible with our commercial goals - instead, it is simply commensurate with the consistent implementation of our claim to market leadership.
[...]
www.radeberger-gruppe.de
[...]
Die Beteiligung an der Kampagne ist somit nicht nur sehr gut mit unseren wirtschaftlichen Zielen zu vereinbaren - sie entspricht nur der konsequenten Umsetzung unseres Anspruches als Marktführer.
[...]
[...]
Specifically, sustainable and reliable ways of publishing scientific data are to be created which are commensurate with the quality standards in scientific publishing.
[...]
www.tib-hannover.de
[...]
Konkret sollen nachhaltige und verlässliche Wege zur Publikation wissenschaftlicher Daten geschaffen werden, die den Qualitätsstandards wissenschaftlichen Publizierens entsprechen.
[...]
[...]
ensure that the training, both initial and ongoing, of workers in childcare services is commensurate with the importance and the social and educative value of their work;
[...]
europa.eu
[...]
es sollte angestrebt werden, dass die Ausbildung - sowohl Erstausbildung als auch Fortbildung - der in der Kinderbetreuung Beschäftigten der großen Bedeutung und dem gesellschaftlichen und erzieherischen Wert ihrer Arbeit entspricht;
[...]
[...]
In other words, shareholders in principle possess powers which are commensurate with the magnitude of their holdings in the company's equity capital.
www2.eycom.ch
[...]
Die Macht der Aktionäre entspricht grundsätzlich der Höhe ihrer Beteiligung am Aktienkapital der Gesellschaft.