CLIENT-SERVER NETWORK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

cli·ent-serv·er ˈnet·work 名词 计算机

client-server network

Client-Server-Netzwerk nt

在《PONS词典》中的词汇

cli·ent [ˈklaɪənt] 名词

client

Kunde(Kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

client

Klient(in) m (f) <-en, -en>

client

Mandant(in) m (f) <-en, -en>

client

Auftraggeber(in) m (f) <-s, ->

client 计算机

Klient nt <-en, -en>

serv·er [ˈsɜ:vəʳ, 美 ˈsɜ:rvɚ] 名词

1. server:

server (utensil)

Vorlegebesteck nt <-(e)s, -e>

server (utensil)

瑞 a. Schöpfbesteck nt

server (spoon)

Vorlegelöffel m

server (spoon)

瑞 a. Schöpflöffel m

server (fork)

Vorlegegabel f <-, -n>

salad servers

Salatbesteck nt <-(e)s, -e>

2. server (person):

server

Servierer(in) m (f)

server

Serviertochter f <-, -töchter> 瑞

3. server 计算机 (central computer):

server

Server m <-s, ->

4. server (in tennis):

server

Aufschläger(in) m (f) <-s, ->

5. server 宗教:

server

Ministrant(in) m (f) <-en, -en>

6. server 法律:

process-server

Zustellungsbeamte(r)(-beamtin) m (f)

I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 名词

1. network (structure):

network

Netz[werk] nt

2. network 引 (people):

network

Netz nt <-es, -e>

a network of colleagues

eine Gruppe von Kollegen

old boy network

≈ Seilschaft f 德, 奥

old boy network of contacts

Kontaktnetz nt

3. network 电信:

network

[Kommunikations]netzwerk nt

cable network

Kabelnetz nt <-es, -e>

computer network

Computernetz nt <-es, -e>

telephone network

Telefonnetz nt <-es, -e>

television network

Sendernetz nt

4. network 经济:

network

Netz nt <-es, -e>

distribution network

Verteilernetz nt <-es, -e>

5. network 交运:

motorway [or 美 highway]network

Autobahnnetz nt

rail[way] network

[Eisen]bahnnetz nt

II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 动词 trans

1. network (link):

to network sth

etw vernetzen [o. verbinden]

to network sth 计算机 to

etw vernetzen mit +第三格

2. network (television):

to network a show/series/programme [or 美 program]

eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 动词 不及物动词

network

Kontakte knüpfen

to network with sb

mit jdm Kontakt knüpfen

打开开放词典条目

network 名词

network

Verbund m

pulse-forming network (a component for storing electrical energy) 电气

Laufzeitkette f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

client 名词 MKT-WB

client

Kunde m

client

Kundin f

client

Auftraggeber(in) m (f)

client 名词 经济法

client (Kunde eines Steuerberaters, Wirtschaftsprüfers oder Anwalts)

Mandant(in) m (f)

client 名词 IT

client (untergeordneter Netzwerkcomputer oder -prozess)

Client m

Present

I	network
you	network
he/she/it	networks
we	network
you	network
they	network

Past

I	networked
you	networked
he/she/it	networked
we	networked
you	networked
they	networked

Present Perfect

I	have	networked
you	have	networked
he/she/it	has	networked
we	have	networked
you	have	networked
they	have	networked

Past Perfect

I	had	networked
you	had	networked
he/she/it	had	networked
we	had	networked
you	had	networked
they	had	networked

单语范例（未经PONS编辑处理）

He began his legal practice in 1979, and has become famous for taking on widely reviled high-profile clients that other lawyers have shunned.

en.wikipedia.org

The lobbyists also orchestrated lobbying against their own clients in order to force them to pay for lobbying services.

en.wikipedia.org

He said his clients emotionally deteriorated over the course of the semester.

en.wikipedia.org

When formally referenced a species' name includes all of its surviving patrons and clients.

en.wikipedia.org

A protector could thus afford to serve multiple clients, giving him greater independence.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

On the one hand, these basic services depend on aged centralized network infrastructures, which take the client-server network model as a basis and do not scale well with today's and future Internet dimensions.

www.imd.uni-rostock.de

Einerseits sind diese Dienste von betagter zentralisierter Netzwerkinfrastruktur abhängig, die das Client-Server-Netzwerk zu Grunde legen und nicht mit heutigen und zukünftigen Internet-Dimensionen skalieren.

www.imd.uni-rostock.de