CELERY ROOT - 从英语翻译成德语

ˈcel·ery root 名词 no pl 美 (celeriac)

celery root

[Knollen]sellerie m o f

Sellerie (Knollensellerie)

美 also celery root

Knollensellerie

美 also celery root

cel·ery [ˈseləri] 名词 no pl

celery

[Stangen]sellerie m o f

head of celery

Selleriestaude f

I. root [ru:t] 名词

1. root:

root (embedded part)

Wurzel f <-, -n>

root (of a celery)

Knolle f <-, -n>

root (of a tulip)

Zwiebel f <-, -n>

the root of a nail

die Nagelwurzel

shallow roots

flache Wurzeln

to send out roots

Wurzeln schlagen

2. root 引:

root (basic cause)

Wurzel f <-, -n>

root (basic cause)

Ursprung m <-s, -sprünge>

root (essential substance)

Kern m <-(e)s, -e> kein pl

the high crime rate has its roots in unemployment and poverty

die hohe Kriminalitätsrate wurzelt in Arbeitslosigkeit und Armut

the root of all evil

die Wurzel allen Übels

the root of all evil

der Ursprung alles Bösen

to get to the root of the matter

zum Kern der Sache kommen

to lie at the root of a problem

der Kern eines Problems sein

3. root 引:

roots pl (origins)

Wurzeln pl

roots pl (origins)

Ursprung m <-s, -sprünge>

historical roots

geschichtliche Wurzeln

4. root 语言:

root

Stamm m <-(e)s, Stạ̈m·me>

root

Stammwort nt

root

Wurzelwort nt

root

Etymon nt <-s, Ẹty·ma> 技术用语

5. root 数学:

root

Wurzel f <-, -n>

the root of 64 is 8

die Wurzel aus 64 ist 8

cube root

Kubikwurzel f <-, -n>

square root

Quadratwurzel f <-, -n>

root (of a function)

Nullstelle f

6. root 澳, NZ, Irish 粗 俚:

root (act of sex)

Fick m <-s, -s> 粗

root (sexual partner)

Fick m <-s, -s> 粗

7. root 计算机 (starting node):

root

Stamm m <-(e)s, Stạ̈m·me>

短语，惯用语:

root and branch

mit Stumpf und Stiel

to put down [new] roots

[neue] Wurzeln schlagen

II. root [ru:t] 动词 trans

1. root (plant):

to root cuttings/a plant

Stecklinge/eine Pflanze einpflanzen

2. root 澳, NZ, Irish 粗 俚 (have sex):

to root sb

jdn ficken 粗

3. root (exhaust):

to root sb

jdn ermüden [o. entkräften]

to root sb's efforts

jds Anstrengungen zunichtemachen

4. root (immobilize):

to root sb to the spot

jdn wie angewurzelt dastehen lassen

III. root [ru:t] 动词 不及物动词

1. root plant:

root

wurzeln

root

Wurzeln schlagen

2. root esp 美 俗 (support):

to root for sb

jdm die Daumen drücken 俗

to root for a team

eine Mannschaft anfeuern

3. root (search):

to root for sth

nach etw 第三格 wühlen

to root through sth

etw durchstöbern

Present

I	root
you	root
he/she/it	roots
we	root
you	root
they	root

Past

I	rooted
you	rooted
he/she/it	rooted
we	rooted
you	rooted
they	rooted

Present Perfect

I	have	rooted
you	have	rooted
he/she/it	has	rooted
we	have	rooted
you	have	rooted
they	have	rooted

Past Perfect

I	had	rooted
you	had	rooted
he/she/it	had	rooted
we	had	rooted
you	had	rooted
they	had	rooted

单语范例（未经PONS编辑处理）

A stalk of celery provides 6 kcal to the body, but the body expends only half of a single calorie digesting it.

en.wikipedia.org

Every shows' winner won a humorous object, such as a stick of celery and a flowery hat.

en.wikipedia.org

Foods commonly involved include beans, celery, cumin, hazelnuts, kiwifruit, parsley, potatoes, bananas, melons, cucumbers, and zucchini.

en.wikipedia.org

The seasoning mix includes mustard, paprika, celery salt, bay leaf, black pepper, crushed red pepper flakes, mace, cloves, allspice, nutmeg, cardamom, and ginger.

en.wikipedia.org

The dish is eaten by dipping raw, boiled or roasted vegetables, especially cardoon, carrot, peppers, fennel, celery, cauliflower, artichokes, and onions.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Peel the celery root and cut into small cubes, boil soft in water with milk and then drain. reduce some cream, add the celery and taste.

www.kappl.com

Den Knollensellerie schälen und in kleine Würfel schneiden und in Wasser mit Milch weich kochen und dann abgießen.

www.kappl.com