CASH MANAGEMENT PROBLEM - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

cash management system

Cash-Management-System nt

cash management system

Finanzdisposystem nt

cash management plan

Kassendisposition f

cash management

Cash-Management nt

cash management model

Kassenhaltungsmodell nt

cash management

Gelddisposition f

cash management

Kassenhaltung f

to have a cash-flow problem

ein Liquiditätsproblem haben

德语

英语

Cash-Management

cash management

Cash-Management-System

cash management system

在《PONS词典》中的词汇

I. prob·lem [ˈprɒbləm, 美 ˈprɑ:b-] 名词

1. problem (difficulty):

problem

Schwierigkeit f <-, -en>

problem

Problem nt <-s, -e>

it's not my problem!

das ist [doch] nicht mein Problem!

and you think you've got problems!

deine Probleme möchte ich haben!

stay out of my problems!

halte dich aus meinen Angelegenheiten raus!

he had no problem in getting the job

er bekam die Arbeit ohne Probleme

俗 no problem (sure)

kein Problem

no problem (don't mention it)

keine Ursache

what's your problem?

was ist [mit dir] los?

family/financial/personal problems

familiäre/finanzielle/persönliche Probleme

main [or principle]problem

Hauptproblem nt <-s, -e>

to face a problem

vor einem Problem stehen

to get involved in sb's problems

sich 第四格 in jds Probleme einmischen

to have problems at home/school/work

daheim/in der Schule/bei der Arbeit Probleme haben

to have a problem with sb/sth

mit jdm/etw ein Problem haben

to pose [or present] a problem [for sb]

[für jdn] ein Problem sein

to solve/tackle a problem

ein Problem lösen/angehen [o. in Angriff nehmen]

2. problem (task):

problem

Aufgabe f <-, -n>

problem

Problem nt <-s, -e>

that's her problem!

das ist ihre Sache!

3. problem 医学:

problem

Problem nt <-s, -e>

drinking/drug/weight problem

Alkohol-/Drogen-/Gewichtsproblem nt

to have problems with drinking

ein Alkoholproblem haben

to have problems with drinking

[zu viel] trinken

to have a drugs problem [or a problem with drugs]

ein Drogenproblem haben

health problems

gesundheitliche Probleme

4. problem 数学:

problem

[Rechen]aufgabe f

problem

Problem nt <-s, -e>

II. prob·lem [ˈprɒbləm, 美 ˈprɑ:b-] 名词 modifier

problem (area, family, play):

problem

Problem-

problem day

schwerer Tag

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] 名词

1. management no pl of business:

management

Management nt <-s, -s>

management

Steuerung f <-, -en>

management

Verwaltung f <-, -en>

management

[Geschäfts]führung f

management

[Unternehmens]leitung f

2. management + 单数/pl 动词 (managers):

management

[Unternehmens]leitung f

management

Management nt <-s, -s>

management of hospital, theatre

Direktion f <-, -en>

junior management

untere Führungsebene

junior management (trainees)

Führungsnachwuchs m <-es> kein pl

middle management

mittlere Führungsebene

senior management

oberste Führungsebene m

senior management

Vorstand m <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of

Umgang m <-(e)s, -gänge> mit +第三格

management of finances

Verwalten nt

crisis management

Krisenmanagement nt

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] 名词 modifier 经济

management skills

Führungsqualitäten pl

management training

Managementtraining nt

I. cash [kæʃ] 名词 no pl

cash

Bargeld nt <-(e)s>

cash market

Kassamarkt m

cash position

Kassenlage f

cash position

Zahlungsmittelbestand m

cash ratio

Barliquidität f

how much do you have on you in ready cash?

wie viel haben Sie in bar dabei?

to be strapped for [or short of]cash 俗

blank sein 俗

£100 cash down and the rest when the work is finished

100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist

cash in advance

Bargeldvorschuss m

cash in [or 美 on] hand

Barbestand m <-(e)s, -stände>

cash in [or 美 on] hand

Bargeld nt <-(e)s>

to pay by [or in]cash

bar bezahlen

cash with order

Zahlung f bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] 动词 trans

to cash a cheque [or 美 check]

einen Scheck einlösen [o. einwechseln]

to cash in ⇆ sth

etw einlösen

to cash in chips/tokens

Chips/Gutscheine eintauschen

to cash in [one's chips] 引 婉 俗

den Löffel abgeben 俗

打开开放词典条目

management 名词

grassland management 农业

Weidelandbewirtschaftung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

cash management problem 名词 INV-FIN

cash management problem

Kassenhaltungsproblem nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

cash management

Gelddisposition f

cash management

Kassenhaltung f

cash management (elektronische Kontoführung und Zahlungsverkehrsabwicklung)

Cash-Management nt

cash management plan

Kassendisposition f

德语

英语

Kassenhaltungsproblem

cash management problem

Cash-Management (elektronische Kontoführung und Zahlungsverkehrsabwicklung)

cash management

Kassenhaltung

cash management

Gelddisposition

cash management

Kassendisposition

cash management plan

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

management 名词 PERSW, FIRMSTRUKT

management

(Geschäfts)Leitung f

management

(Geschäfts)Führung f

management

Unternehmensführung f

management

Management nt

cash 动词 trans 交易处理

cash (Wechsel, Scheck)

einlösen

有关生物学的词语（Klett）

problem 名词

problem

Problem(stellung)

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed