您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ganzem
Kartusche
英语
英语
德语
德语
car·touche [kɑ:ˈtu:ʃ, kɑ:r] 名词
cartouche
Kartusche f <-, -n>
德语
德语
英语
英语
cartouche
cartouche
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
The names (each surrounded by a border known as a cartouche), of which only 47 survive, are damaged badly.
en.wikipedia.org
At times amulets were given the form of a cartouche displaying the name of a king and placed in tombs.
en.wikipedia.org
Beyond the antechamber lies the cartouche-shaped burial chamber, off which stand four smaller side chambers.
en.wikipedia.org
One of these, dated 1674, is in marble and includes a segmental pediment and carved festoons, a cartouche, cherubs and drapery.
en.wikipedia.org
A cartouche (magical rope) often was used to surround the name and protect it.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The broken gable shows a sandstone relief on a pedestal, a cartouche with the monogram CXII of the then reigning king Charles XII of Sweden, above a king s crown.
www.stade.city-map.de
[...]
Der gebrochene Giebel zeigt ein Sandsteinrelief auf einem Postament, eine Kartusche mit dem Monogramm CXII des damals regierenden Königs Karl XII, darüber die Königskrone.
[...]
Particularly popular in cartography, the cartouche was used as a decorative framework and for fitting geographically relevant inscriptions into the overall scheme of a map.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Besonders beliebt in der Kartographie, wird die Kartusche als ornamental ausgestalteter Rahmen und für geographisch relevante Inschriften verwendet und im Kartenbild eingefügt.
[...]
[...]
Each painting is headed by a cartouche containing the relevant blessing, preceded by directions on how to recite it, written in a more cursive Yiddish script.
[...]
www.facsimile-editions.com
[...]
Jedes Bild wird von einer Kartusche, die den entsprechenden Segen enthält, angeführt und folgt einer Anleitung zum ordnungsgemäßen Rezitieren, die in kursivem Jiddisch geschrieben ist.
[...]
[...]
Above the entrance you can see the wall painting of the Annunciation of the Virgin Mary situated in the tympanum while the cartouche contains an unidentified emblem.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Über dem Eingang ist im Tympanon ein Wandgemälde Maria Verkündigung und in der Kartusche ein näher unbekanntes Zeichen.
[...]
[...]
With the energy consumption which they have while preparing their meals such a cartouche lasts at most for three to four meals.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Bei dem Energieverbrauch, den sie beim Zubereiten ihrer aufwendigen Mahlzeiten haben, langt so eine Kartusche maximal für drei bis vier Mahlzeiten.
[...]