CAMP BED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

camp ˈbed 名词

camp bed

Campingliege f

camp bed 军事

Feldbett nt <-(e)s, -en>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I'll doss down on the camp bed

ich hau mich einfach auf die Campingliege

德语

英语

Feldbett

camp bed

在《PONS词典》中的词汇

I. camp¹ [kæmp] 名词

1. camp (encampment):

camp

[Zelt]lager nt

Guide [or 美 Girl Scout]camp

Pfadfinderinnenlager nt

holiday camp 英

Ferienlager nt <-s, ->

holiday camp 英

Ferienkolonie f

peace camp

Friedenslager nt

peace camp

Friedenscamp nt

Scout camp

Pfadfinderlager nt

summer camp 美

Ferienlager nt <-s, ->

summer camp 美

Sommerlager nt

to be on camp 英

zelten

to be on camp 英

campen

to go on camp 英

Campen gehen [o. fahren]

to pitch/break camp

ein Lager [o. die Zelte] aufschlagen/abbrechen

2. camp 军事:

camp

[Feld]lager nt

camp

Militärlager nt

camp (temporary)

Biwak nt <-s, -s>

army camp

Heerlager nt <-s, ->

army camp

Feldlager nt <-s, ->

prison/refugee camp

Gefangenen-/Flüchtlingslager nt

3. camp 引 (like-minded group):

camp

Lager nt <-s, ->

camp

Partei f <-, -en>

camp

Seite f <-, -n>

to have a foot in both camps

sich 第三格 beide Möglichkeiten offenhalten

the pro-abortion camp

die Abtreibungsbefürworter pl

rival camp

gegnerisches Lager

to go over to the other camp

ins andere Lager überwechseln

II. camp¹ [kæmp] 名词 modifier

camp (commander, fire, kitchen):

camp

Lager-

III. camp¹ [kæmp] 动词 不及物动词

to camp [out]

zelten

to camp [out]

campen

to camp [out]

campieren 瑞, 奥

to go camping

campen [o. zelten] gehen

I. camp² [kæmp] 名词 no pl

camp

Manieriertheit f

camp

Affektiertheit f <->

camp

Geziertheit f <->

II. camp² [kæmp] 形

1. camp 贬 (theatrical):

camp performance, show

theatralisch 贬

camp style

manieriert 贬

camp style

gekünstelt 贬

camp behaviour

affektiert 贬

high camp

übertrieben

high camp

überzogen

2. camp (effeminate):

camp

tuntenhaft 俚 贬

camp

tuntig 俚 贬

III. camp² [kæmp] 动词 不及物动词

camp

sich 第四格 affektiert benehmen

IV. camp² [kæmp] 动词 trans

to camp sth ⇆ up

bei etw 第三格 zu dick auftragen 俗

to camp up a role

eine Rolle überzogen spielen

to camp it up

übertreiben <übertreibt, übertrieb, übertrieben>

I. bed [bed] 名词

1. bed (furniture):

bed

Bett nt <-(e)s, -en>

to get out of bed

aufstehen

to go to bed

zu [o. ins] Bett gehen

to make the bed

das Bett machen

to put sb to bed

jdn ins [o. zu] Bett bringen

in bed

im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed

gut im Bett sein 俗

to go to bed with sb

mit jdm ins Bett gehen 俗

3. bed 旅游:

bed

[Hotel]bett nt

4. bed 印刷:

to put sth to bed

etw in Druck geben

5. bed GARTENB:

bed

Beet nt <-(e)s, -e>

bed of flowers

Blumenbeet nt <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed

Unterlage f

bed

Bett nt <-(e)s, -en> 引

bed of clay/rock/sand

Lehm-/Gesteins-/Sandschicht f

sea bed

Meeresgrund m <-(e)s> kein pl

sea bed

Meeresboden m <-s, -böden>

7. bed 烹饪:

bed

Beilage f <-, -n>

the chicken was served on a bed of rice

das Hähnchen wurde auf Reis serviert

短语，惯用语:

to get out of [or 美 also up on] the wrong side of the bed

mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen 引

to be in bed with sb 贬

mit jdm unter einer Decke stecken 贬

to be in bed with sth 贬

etw unterstützen

I wouldn't kick her out of bed 谑 俚

ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen 俗 谑

his life was a bed of nails

er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen

as you make your bed so you must lie on it, 美 you made your bed, now lie in it 谚

wie man sich bettet, so liegt man 谚

this is no bed of roses

das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] 动词 trans dated

to bed sb

jdm beiwohnen 婉 veraltend 雅

BEd [bi:ˈed] 名词 英

BEd 缩略自： Bachelor of Education

BEd

Bakkalaureus m der Erziehungswissenschaften

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.

en.wikipedia.org

He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke.

en.wikipedia.org

Common side effects include extreme constipation, bed-wetting, night-time drooling, muscle stiffness, sedation, tremors, orthostatic hypotension, hyperglycemia, and weight gain.

en.wikipedia.org

Built from an oil barrel with red lights and fog, it was placed in the flower bed in front of the original sign.

en.wikipedia.org

I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.

www.huffingtonpost.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The work departs from a custom-made design object - the Louis Vuitton "Explorator", a camp bed housed in a trunk - commissioned by Pierre Savorgnan de Brazza in 1905, for his second expedition to Central Africa.

universes-in-universe.org

Die Arbeit findet ihren Ausgangspunkt in einem speziell angefertigten Objekt - dem "Explorator" von Louis Vuitton, einem Feldbett in einem Koffer, das im Jahr 1905 von Pierre Savorgnan de Brazza für seine zweite Expedition nach Zentralafrika in Auftrag gegeben wurde.

universes-in-universe.org

However, you don’t have to sleep on the ground since the tents are equipped with camp beds.

www.surf-devil.com

Auf dem Boden schlafen müsst ihr jedoch nicht, denn die Zelte sind mit Feldbetten

www.surf-devil.com

However, you don’t have to sleep on the ground since the tents are equipped with camp beds.

www.surf-devil.com

Auf dem Boden schlafen müsst ihr jedoch nicht, denn die Zelte sind mit Feldbetten

www.surf-devil.com

It often contains a camp bed and gas cooker so that the hunter can stay in the mountains overnight, always ready for action when the flocks of birds arrive.

www.komitee.de

Nicht selten gehört ein Feldbett und ein Gasofen zum Inventar, denn die Jäger übernachten oft in den Bergen, um zeitig Gewehr bei Fuß zu stehen.

www.komitee.de