BORROWING REQUIREMENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment 名词, PSBR 名词 英

Pblic-Sector Borrowing Requirement

Kreditbedarf m der öffentlichen Hand

在《PONS词典》中的词汇

public sector borrowing requirement

Kreditbedarf m der öffentlichen Hand

在《PONS词典》中的词汇

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, 美 -ɚmənt] 名词

1. requirement (necessary condition):

requirement for

Voraussetzung f <-, -en> für +第四格

it is a legal requirement that ...

es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...

my requirements from life are a well-paid job and a fast car

ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto

minimum requirement

Grundvoraussetzung f <-, -en>

to meet the requirements

die Voraussetzungen erfüllen

to [fully/not] meet the/sb's requirements

den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden

I do hope that the new computer will meet your requirements

ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement 经济 (specific need):

requirement

Erfordernis nt <-ses, -se>

requirement

Bedarf m <-(e)s>

the requirements of a market [or market requirements]

Marktbedarf m

public sector borrowing requirement

Kreditbedarf m der öffentlichen Hand

budgetary requirements

Budgeterfordernisse pl

I. bor·row [ˈbɒrəʊ, 美 ˈbɑ:roʊ] 动词 trans

1. borrow (take temporarily):

to borrow sth [from sb]

etw [von jdm] leihen

to borrow a book from a [lending] library

ein Buch aus einer Bibliothek ausleihen

金融 to borrow short/long

einen kurzfristigen/langfristigen Kredit aufnehmen

borrowed capital

Fremdkapital nt <-s> kein pl

2. borrow 引:

to borrow sth from another language

etw aus einer anderen Sprache entlehnen

3. borrow 数学:

to borrow a number

eine Zahl borgen

4. borrow 证券:

to borrow sth

etw an der Warenbörse zum Lokopreis kaufen und sofort zum Terminpreis verkaufen

II. bor·row [ˈbɒrəʊ, 美 ˈbɑ:roʊ] 动词 不及物动词

borrow

Geld leihen

to borrow heavily

Geld pumpen, wo es nur geht 俗

bor·row·ing [ˈbɒrəʊɪŋ, 美 ˈbɑ:roʊ-] 名词

1. borrowing (take temporarily):

borrowing

Ausleihen nt

borrowing from another language

Entlehnen nt aus einer Fremdsprache

2. borrowing 金融 (of money):

borrowing

Darlehen nt <-s, ->

borrowing

Kreditaufnahme f <-, -n>

borrowing costs [or cost of borrowing]

Kreditkosten pl

gross/net borrowing

Brutto-/Nettokreditaufnahme f

public borrowing

Staatsverschuldung f <-> kein pl

borrowings pl

Darlehensverbindlichkeiten pl

borrowings pl

Direktkredite pl

borrowings (debts)

aufgenommene Schulden f[pl]

borrowings (debts)

Darlehenssumme[n] f[pl]

the company's borrowings have doubled

die Kreditlasten des Unternehmens haben sich verdoppelt

打开开放词典条目

borrowing 名词

borrowing (loanword) 语言

Lehnwort nt

打开开放词典条目

requirement 名词

requirement (sth that's compulsory)

Gebot nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

borrowing requirement 名词 INV-FIN

borrowing requirement

Kreditbedarf m

Public Sector Borrowing Requirement 名词 STAAT

Public Sector Borrowing Requirement (PSBR)

Kreditbedarf der öffentlichen Hand m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Kreditbedarf

borrowing requirement

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

borrow 动词 trans INV-FIN

borrow (entleihen)

leihen

borrowing 名词 INV-FIN

borrowing

Kreditaufnahme f

borrowing

Fremdkapitalaufnahme f

borrowing

Mittelaufnahme f

borrowing

Mittelbeschaffung f

requirement 名词 经济法

requirement (Bedingung)

Auflage f

requirement (Bedingung)

Bestimmung f

requirement (Bedingung)

Vorschrift f

有关地理学的词语（Klett）

borrow 动词

borrow

leihen

Present

I	borrow
you	borrow
he/she/it	borrows
we	borrow
you	borrow
they	borrow

Past

I	borrowed
you	borrowed
he/she/it	borrowed
we	borrowed
you	borrowed
they	borrowed

Present Perfect

I	have	borrowed
you	have	borrowed
he/she/it	has	borrowed
we	have	borrowed
you	have	borrowed
they	have	borrowed

Past Perfect

I	had	borrowed
you	had	borrowed
he/she/it	had	borrowed
we	had	borrowed
you	had	borrowed
they	had	borrowed