BOOBY PRIZE - 从英语翻译成德语

ˈboo·by prize 名词

booby prize

Trostpreis m <-es, -e>

boo·by [ˈbu:bi] 名词

1. booby (stupid person):

booby

Trottel m <-s, -> 贬

2. booby (seabird):

booby

Tölpel m <-s, ->

I. prize¹ [praɪz] 名词

1. prize:

prize (sth won)

Preis m <-es, -e>

prize (in lottery)

Gewinn m <-(e)s, -e>

prize (in competition)

Preis m <-es, -e>

prize (in competition)

Auszeichnung f <-, -en>

to carry off [or win] a prize

einen Preis gewinnen

to receive a prize

einen Preis erhalten

to take a prize for sth

einen Preis für etw 第四格 bekommen

2. prize (reward):

prize

Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>

prize 航海

Prise f <-, -n>

prize 航海

Beute f <->

the competitors were struggling for the prize of market dominance

die Konkurrenten kämpften um die Vorherrschaft auf dem Markt

3. prize (beautiful thing):

prize

Kostbarkeit f <-, -en>

短语，惯用语:

there are no prizes for guessing

dreimal darfst du raten a. 讽

II. prize¹ [praɪz] 形 attr, 不变的

1. prize dated 讽 俗 (first-rate):

prize

erster Güte a. 讽 nach 名词

prize

erstklassig

prize idiot

Vollidiot(in) m (f) <-en, -en> 贬 俚

2. prize (prize-winning):

prize

preisgekrönt

prize

präm[i]iert

prize horse

Siegerpferd nt

III. prize¹ [praɪz] 动词 trans usu passive

to prize sth

etw schätzen

to prize sth above sth

etw über etw 第三格 stellen

she prizes money above all

für sie ist Geld am wichtigsten

sb's prized possession

jds wertvollster Besitz

to prize sth highly

etw hochschätzen

prize² 动词 trans 美

prize → prise

prise [praɪz] esp 英, 澳, 美 usu prize 动词 trans

to prise sth open

etw [mit einem Hebel] aufbrechen [o. aufstemmen]

to prise sb's hand open

jds Hand [mit Gewalt] öffnen

Present

I	prize
you	prize
he/she/it	prizes
we	prize
you	prize
they	prize

Past

I	prized
you	prized
he/she/it	prized
we	prized
you	prized
they	prized

Present Perfect

I	have	prized
you	have	prized
he/she/it	has	prized
we	have	prized
you	have	prized
they	have	prized

Past Perfect

I	had	prized
you	had	prized
he/she/it	had	prized
we	had	prized
you	had	prized
they	had	prized

单语范例（未经PONS编辑处理）

Boobies travel in parties of about 12 to areas of water with large schools of small fish.

en.wikipedia.org

Boobies are excellent hunters and fish in flocks.

en.wikipedia.org

Then tongs were used to prise his mouth open after he refused to swallow excrement.

en.wikipedia.org

Criminals prise open garage doors to steal the items inside or to gain access to the main house through internal doors.

www.telegraph.co.uk

Along with this came the burden of prises (appropriation of food), seizure of wool and hides, and the unpopular additional duty on wool, dubbed the "maltolt".

en.wikipedia.org