BLACK WRITER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈblack writ·er 名词 计算机

black writer

spezieller Laserdrucker

在《PONS词典》中的词汇

writ·er [ˈraɪtəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. writer (person who writes):

writer

Verfasser(in) m (f) <-s, ->

writer

Schreiber(in) m (f) <-s, ->

2. writer (author):

writer

Autor(in) m (f) <-s, -Au·to̱·ren>

writer of books

Buchautor(in) m (f)

writer of children's books

Kinderbuchautor(in) m (f)

crime writer

Krimiautor(in) m (f)

fiction writer

Romanautor(in) m (f) <-s, -en; -, -nen>

writer of films

Drehbuchautor(in) m (f) <-s, -en; -, -nen>

writer of plays

Dramatiker(in) m (f) <-s, ->

sports writer

Sportreporter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

travel writer

Reiseschriftsteller(in) m (f)

3. writer 经济:

writer of a cheque

Aussteller(in) m (f) <-s, ->

writer of an option

Optionsverkäufer(in) m (f)

writer of an option

Stillhalter(in) m (f)

I. black [blæk] 形

1. black (colour):

black

schwarz <schwärzer, am schwärzesten>

black bear

Schwarzbär m <-en, -en>

as black as night

so schwarz wie die Nacht

to be beaten black and blue

grün und blau geschlagen werden

2. black (dismal):

black

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> 引

black

düster

black despair

tiefste Verzweiflung

to look as black as thunder

ein finsteres Gesicht machen

证券 Black Friday/Monday/Tuesday

Schwarzer Freitag/Montag/Dienstag

3. black (filthy):

black

schwarz <schwärzer, am schwärzesten>

black

schmutzig

4. black (people):

black

schwarz <schwärzer, am schwärzesten>

to be black

Schwarze(r) f(m) sein

the black vote

die Stimmen pl der Schwarzen

Black Lives Matter

Bewegung, die sich gegen Rassismus, Diskriminierung und Gewalt gegen Schwarze einsetzt

短语，惯用语:

to paint a [very] black picture

ein düsteres Bild malen

to be not as black as one is painted

nicht so schlecht wie sein Ruf sein

II. black [blæk] 名词

1. black (person):

black

Schwarze(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. black no pl (wearing black clothes):

to be dressed in black

in Schwarz gekleidet sein

3. black (not in debt):

to be in the black

in den schwarzen Zahlen sein

III. black [blæk] 动词 trans

1. black (darken):

to black sth

etw schwarz färben

to black sb's eye dated

jdm ein blaues Auge schlagen

to black one's face

sein Gesicht schwärzen [o. schwarz anmalen]

to black shoes

Schuhe wichsen

2. black 英 (boycott):

to black sth

etw boykottieren

打开开放词典条目

black 名词

to return to black 经济

wieder scharze Zahlen schreiben

to return to black 经济

ins Plus zurückkehren

the new black (sth that has suddenly become very fashionable or popular)

der letzte Schrei

the new black (sth that has suddenly become very fashionable or popular)

der neueste Hit [oder Hype]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

writer 名词 金融

writer

Schreiber m

writer

Stillhalter m

Present

I	black
you	black
he/she/it	blacks
we	black
you	black
they	black

Past

I	blacked
you	blacked
he/she/it	blacked
we	blacked
you	blacked
they	blacked

Present Perfect

I	have	blacked
you	have	blacked
he/she/it	has	blacked
we	have	blacked
you	have	blacked
they	have	blacked

Past Perfect

I	had	blacked
you	had	blacked
he/she/it	had	blacked
we	had	blacked
you	had	blacked
they	had	blacked

单语范例（未经PONS编辑处理）

This goes back to the whole writer versus black writer thing.

kotaku.com

And you can't really be a black writer in this country, take certain positions, and not think about your personal safety.

www.theatlantic.com

They need to take him seriously as a writer and is not marginalize him as a black writer.

kotaku.com

Black writers have always had to face the issue of whether their work was primarily political or aesthetic.

en.wikipedia.org

Black actresses are showing promise, and a black writer/director is sitting on the cusp of greatness, just waiting to break out.

www.starpulse.com