ABANDONMENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

aban·don·ment [əˈbændənmənt] 名词 no pl

1. abandonment:

abandonment of a place: Verlassen nt

abandonment of a land: [Land]flucht f

2. abandonment of a person:

abandonment: Imstichlassen nt

3. abandonment (cancellation):

abandonment: Aufgabe f <->

4. abandonment (self-abandon):

abandonment: Hingabe f <->

5. abandonment 金融:

abandonment: Abandon m <-s, -s>

打开开放词典条目

abandonment 名词

abandonment (of children, dogs etc.): Aussetzung

self-aˈban·don·ment 名词心理

self-abandonment: Selbstaufgabe f

德语

英语

Selbstaufgabe f 心理: self-abandonment

Abandon: abandonment

Abandonklausel: abandonment clause

Abandonerklärung: declaration of abandonment

Aufgabe von Hoffnungen: abandonment

Aufgabe: abandonment

Aussetzung Kind, Haustiere: abandonment

Preisgabe: abandonment

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

abandonment 名词 VERSICHER

abandonment: Abandon m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In case of abandonment or alteration of the internship's purpose the contract can be cancelled in writing subject to a term of four eeks. w

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

[...]

Der Vertrag kann aus einem wichtigen Grund ohne Einhaltung einer Frist, bei Aufgabe oder Änderung des Praktikumziels mit einer Frist von vier Wochen schriftlich aufgelöst werden.

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

[...]

Some of the habitats fell fell victim to vineyards, while others were built over or overgrew after abandonment of extensive grazing.

[...]

www.pyrgus.de

[...]

Einige der Habitate sind dem Weinbau zum Opfer gefallen, andere wurden überbaut oder verbuschen nach Aufgabe der extensiven Beweidung.

[...]

www.pyrgus.de

[...]

Erebia triaria is at high risk at low altitudes due to the continuous expansion of the humans (expansion of settlements, vineyards, other intensification), but also by the abandonment of traditional farming systems (extensive grazing).

[...]

www.pyrgus.de

[...]

Erebia triaria ist in tiefen Lagen stark bedroht durch die fortwährende Expansion des Menschen (Ausdehnung von Siedlungen, Weinanbau, sonstige Intensivierung), aber auch durch Aufgabe traditioneller Bewirtschaftungsformen (extensive Beweidung).

[...]

www.pyrgus.de

[...]

introduction of goods into a free zone or free warehouse *, re-export, destruction of goods and their abandonment to the exchequer.

europa.eu

[...]

das Verbringen von Waren in eine Freizone oder ein Freilager *, die Wiederausfuhr, die Vernichtung oder Zerstörung und die Aufgabe von Waren zugunsten der Staatskasse).

europa.eu

[...]

In lower elevations also agricultural intensification or on the other hand also bush encroachment and reforestation after abandonment of the former extensive use (late mowing or extensive grazing) can displace Erebia claudina.

[...]

www.pyrgus.de

[...]

In niedrig gelegenen Habitaten können zudem landwirtschaftliche Intensivierungen oder andererseits auch Verwaldung nach Aufgabe der extensiven Nutzung (Spätmahd oder extensive Beweidung) Erebia claudina verdrängen.

[...]

www.pyrgus.de