PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

pouf¹ [pu:f] 名词

pouf → pouffe

pouffe 名词

pouffe

Puff m <-(e)s, -e>

pouffe

gepolsterter Hocker

pouf² 名词 esp 英, 澳 贬 俚

pouf → poof

poof² [pʊf] 感叹词 俗

poof

hui!

poof¹ [pʊf] 名词 英, 澳 侮辱 俚

poof

Tunte f <-, -n> meist 贬 俗

lump together 动词 trans

1. lump together (put together):

to lump together ⇆ sth

etw zusammenfassen

you can lump your expenses together

Sie können ihre Ausgaben zusammenrechnen

to lump books together

Bücher zusammenstellen

to lump money together

Geld zusammenlegen

2. lump together (judge together):

to lump together ⇆ sb/sth

jdn/etw in einen Topf werfen 引

lug² [lʌg] 名词

1. lug 英, 澳 谑 俚 (ear):

lug

Löffel m <-s, -> meist pl 谑 俗

2. lug:

lug (protrusion)

Halterung f <-, -en>

lug (protrusion)

Haltevorrichtung f

lug (handle)

Henkel m <-s, ->

3. lug (bicycle frame):

lug

Muffe f <-, -n>

4. lug 美 俚 (bore):

lug

Schafskopf m <-(e)s, -köpfe> 贬 俗

lug

Blödmann m <-(e)s, -männer> 贬 俗

lug

Depp m <-en [o. -s], -e(n)> 瑞

luge rider 名词

luge rider

Rodler(in) m (f) <-s, ->

ludo [ˈlu:dəʊ] 名词 英

ludo

Mensch, ärgere dich nicht nt

lulu [美 ˈlu:lu:] 名词 美, 澳 俚

1. lulu (bad):

to be a lulu

der Hammer sein 俗

2. lulu (good):

to be a lulu

genial sein 俗

to be a lulu

[aller]erste Sahne sein 俗 地区

打开开放词典条目

LUN 名词

Logical Unit Number 计算机 技术用语 Abk.

Identifikationsnummer zur Ansteuerung von Geräten an einem SCSI Bus

打开开放词典条目

lurk 动词

to lurk below the surface 引 罕

unter der Oberfläche schlummern

打开开放词典条目

lulz 名词

lulz (laughter at sb who is the victim of a prank) 网络 俗

[schadenfrohes] Gelächter nt

lulz (laughter at sb who is the victim of a prank) 网络 俗

Auslachen nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

lump-sum allowance 名词 经济法

lump-sum allowance

Pauschalfreibetrag m

investment club 名词 INV-FIN

investment club

Investment-Club m

Paris Club 名词 超国家机构

Paris Club (Institution, in der Neuverhandlungen über bestehende Auslandsschulden geführt werden)

Pariser Club m

banking club 名词 MKT-WB

banking club (Zusammenschluss mehrerer Banken)

Bankenclub m

plus 介词 会计

plus

zuzüglich

lump sum 名词 handel

lump sum

Pauschalbetrag m

lump sum

Pauschale f

Club of Rome 名词 超国家机构

Club of Rome (Vereinigung von maximal hundert hochrangigen Wissenschaftlern, Politikern und Wirtschaftsführern, die sich mit der Lösung globaler Probleme beschäftigen)

Club of Rome m

blue list 名词 MKT-WB

blue list (Verzeichnis bedeutsamer selbstständiger Forschungsinstitute und Service-Einrichtungen)

blaue Liste f

round lot plus 名词 金融

round lot plus (Aufträge, die aus einem oder mehreren Round Lots und einem Odd Lot bestehen)

Round Lot Plus nt

blue chip 名词 金融

blue chip (umsatzstarke Aktie eines international bedeutenden Unternehmens)

Blue Chip m

有关地理学的词语（Klett）

volcanic plug 名词

volcanic plug

Quellkuppe

tuff [tʌf] 名词

tuff

Tuff

tuff

Tuffstein

Sulu Sea [ˌsuːluːˈsiː] 名词

Sulu Sea

Sulusee

有关生物学的词语（Klett）

lung 名词

lung

Lunge

lung

Lungenflügel

lung-breathing snail 名词

lung-breathing snail

lungenatmende Schnecken

lung volume 名词

lung volume

Lungenvolumen

puff up 动词

puff up

aufbauschen

puff [pʌf] 名词

puff

Puff (wörtl. Bausch; wird im Deutschen um Ver­wechselungen mit „Bordell“ zu vermeiden auch [paff] ausgesprochen)

swine flu 名词

swine flu

Schweinegrippe f

plus gamete [ˌplʌsˈɡæmiːt] 名词

plus gamete

Plus Gamet (positiv)

plus gamete

männliche Keimzelle

methylene blue solution [ˈmeθliːn] 名词

methylene blue solution

Methylenblau

nine-plus-two pattern 名词

nine-plus-two pattern

9+2-Muster

club-shaped 形

club-shaped

keulenförmig

有关交通运输业的词语（PONS）

plug

plug

Dübel

luminous flux VZÄHL, transport safety

luminous flux

Lichtstrom (Lumen)

blue collar work trip VZÄHL, 问卷调查

blue collar work trip

Arbeitswege des sekundären Sektors

Present

I	lump together
you	lump together
he/she/it	lumps together
we	lump together
you	lump together
they	lump together

Past

I	lumped together
you	lumped together
he/she/it	lumped together
we	lumped together
you	lumped together
they	lumped together

Present Perfect

I	have	lumped together
you	have	lumped together
he/she/it	has	lumped together
we	have	lumped together
you	have	lumped together
they	have	lumped together

Past Perfect

I	had	lumped together
you	had	lumped together
he/she/it	had	lumped together
we	had	lumped together
you	had	lumped together
they	had	lumped together

单语范例（未经PONS编辑处理）

The Paris Club has always been known as a secretive organization.

en.wikipedia.org

The principles and rules of Paris Club lost their binding power, but members still follow them strictly.

en.wikipedia.org

The country paid the debt with the Paris Club.

en.wikipedia.org

Rules of the Paris Club are not written down, but are instead simply known by only the treasury officials who keep these ideas completely to themselves.

en.wikipedia.org

Rescheduling agreements granted by the Paris Club have allowed the individual creditor countries to apply very soft terms to the rescheduled debt.

en.wikipedia.org