INTERNATIONALER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Inter·na·tion·ale [ˌɪntəˌnæʃəˈnɑ:l, 美 -t̬ɚˌnæʃəˈnæl] 名词

Internationale

Internationale f

I. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, 美 -t̬ɚˈ-] 形

international

international

international banking

internationales Bankwesen

international call

Auslandsgespräch nt <-(e)s, -e>

international flight

Auslandsflug m <-(e)s, -flüge>

on the/an international level

auf internationaler Ebene

international financial system

internationales Finanzsystem

international trade

Welthandel m <-s> kein pl

international waters

internationale Gewässer

II. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, 美 -t̬ɚˈ-] 名词

1. international 英 体育:

international (player)

Nationalspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

international (match)

Länderspiel nt <-(e)s, -e>

2. international (communist organization):

International

Internationale f <-, -n>

the First/Second etc. International

die Erste/Zweite etc. Internationale

Inter·na·tion·al ˈDate Line 名词

International Date Line

Datumsgrenze f <-, -n>

inter·na·tion·al ˈbond 名词 金融

international bond

internationale Schuldverschreibung

inter·na·tion·al ˈreach 名词 商贸

international reach

Weltläufigkeit f <->

inter·na·tion·al·ly [ˌɪntəˈnæʃənəli, 美 -t̬ɚˈ-] 副 不变的

internationally

international

internationally

weltweit

inter·na·tion·al·ize [ˌɪntəˈnæʃənəlaɪz, 美 -t̬ɚˈ-] 动词 trans

to internationalize sth

etw internationalisieren

we need to internationalize the response to the problem

wir müssen das Problem auf internationaler Ebene anpacken

inter·na·tion·ali·za·tion [ˌɪntəˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, 美 -t̬ɚˌnæʃənəlɪˈ-] 名词 no pl

internationalization

Internationalisierung f <->

inter·na·tion·al·ist [ˌɪntəˈnæʃənəlɪst, 美 -t̬ɚˈ-] 名词

internationalist

Internationalist(in) m (f) <-en, -en> 技术用语

internationalist (law specialist)

Völkerrechtler(in) m (f) <-s, ->

打开开放词典条目

International System of Units 名词

International System of Units

Internationales Einheitensystem

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

internationally active 形 MKTG

internationally active

weltverbunden

Marché à terme international de France 名词 金融

Marché à terme international de France (französische Terminbörse)

MATIF f

international loan 名词 INV-FIN

international loan

internationale Anleihe f

international reach 名词 MKTG

international reach

Weltläufigkeit f

international bond 名词 INV-FIN

international bond

internationale Schuldverschreibung f

international payments 名词 交易处理

international payments

internationaler Zahlungsverkehr m

International Bank Account Number 名词 f

International Bank Account Number 交易处理 → internationale Kontonummer

International Bank Account Number

International Bank Account Number (IBAN)

international commercial terms 名词 MKT-WB

international commercial terms (Internationale Lieferbedingungen für den Außenhandel)

INCOTERMS 复数

bank for international payments 名词 金融

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

international capital market 名词 金融

international capital market

internationaler Kapitalmarkt m

有关地理学的词语（Klett）

international bodies

international bodies

internationale Organisationen

ILO (International Labour Organization) 名词

ILO (International Labour Organization)

Internationale Arbeitsorganisation

international trade relations

international trade relations

Weltwirtschaftsbeziehungen

international economic order 名词

international economic order

Weltwirtschaftsordnung

new international division of labour (NIDL) 名词

new international division of labour (NIDL)

Neue internationale Verteilung der Arbeit

AID – Agency for International Development 名词

AID – Agency for International Development

Agentur für internationale Entwicklung

International Monetary Fund (IMF) 名词

International Monetary Fund (IMF)

Internationaler Währungsfonds (IWF)

GNI – gross national income 名词

GNI – gross national income

BNE – Bruttonationaleinkommen

transnational [trænsˈnæʃnl] 形

transnational

grenzüberschreitend

nationalisation 英, nationalization 美 名词

nationalisation

Verstaatlichung

有关生物学的词语（Klett）

sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting 动词

sing in alternation

abwechselnd singen (im Duett singen)

bouts of hibernation

bouts of hibernation

Winterruhephasen

alternation of generations 名词

alternation of generations

Generationswechsel

GNP (Gross National Product) 名词

GNP (Gross National Product)

Bruttosozialeinkommen

Bavarian Forest National Park 名词

Bavarian Forest National Park

Nationalpark Bayerischer Wald

alternative exon usage 名词

alternative exon usage

alternativer Exongebrauch

elevational [ˌelɪˈveɪʃnl] 形

elevational

höhenbedingt

recreational forest 名词

recreational forest

Erholungswald

posttranslational

posttranslational

nach der Translation

carnation family, pink family, caryophyllaceae 名词

carnation family

Nelkengewächse

carnation family

Caryophyllaceae

有关交通运输业的词语（PONS）

internal trips VZÄHL, land use

internal trips

Binnenverkehr

internal internal trip VZÄHL

internal internal trip

Fahrt innerhalb des Untersuchungsgebiets

recreational area, recreation area FLÄCHNUTZ

recreational area

Erholungsgebiet

recreational centre FLÄCHNUTZ

recreational centre

Erholungszentrum

recreational centre

Freizeitzentrum

alternative route control 交际, traffic flow, public transport, freight transport

alternative route control

Alternativroutensteuerung

internal external trip VZÄHL

internal external trip

Fahrt des ausstrahlenden Verkehrs

motivational research, MR 问卷调查

motivational research

Motivationsforschung

external internal trip VZÄHL

external internal trip

Fahrt des einstrahlenden Verkehrs

operational regulation ÖPV

operational regulation

betriebliche Regelung

operational research

operational research

Verfahrenstechnik

有关机电设备的词语（Klett）

in·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw 名词 技术

internal measuring jaw (part of vernier calliper)

Messspitze f

op·era·tion·al ˈam·pli·fi·er 名词 electron

operational amplifier

Operationsverstärker m

Present

I	internationalize
you	internationalize
he/she/it	internationalizes
we	internationalize
you	internationalize
they	internationalize

Past

I	internationalized
you	internationalized
he/she/it	internationalized
we	internationalized
you	internationalized
they	internationalized

Present Perfect

I	have	internationalized
you	have	internationalized
he/she/it	has	internationalized
we	have	internationalized
you	have	internationalized
they	have	internationalized

Past Perfect

I	had	internationalized
you	had	internationalized
he/she/it	had	internationalized
we	had	internationalized
you	had	internationalized
they	had	internationalized

单语范例（未经PONS编辑处理）

The nationalisation of the coal industry in 1946 severed the main link between the family and the area.

en.wikipedia.org

Operations were closed in 1954 with the effective nationalisation of the company's interests and a $20m loss.

en.wikipedia.org

However, before nationalisation many companies existed and sometimes they had joint stations.

en.wikipedia.org

The causes of land nationalisation and the taxation of land values powerfully appealed to her.

en.wikipedia.org

The plan has been characterised as, in effect, partial nationalisation.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Internationaler Masterstudiengang Sinologie Master of Arts

www.uni-hamburg.de

Journalistik und Kommunikationswissenschaft Master of Arts

www.uni-hamburg.de

Internationaler Masterstudiengang Turkologie Master of Arts

www.uni-hamburg.de

Klassische Philologie Bachelor of Arts

www.uni-hamburg.de

Construction began in 1972 under the general direction of the Internationaler Amtssitz und Konferenzzentrum Wien.

www.unvienna.org

Die Bauarbeiten begannen 1972 unter der allgemeinen Leitung des "Internationalen Amtssitzes und Konferenzzentrums Wien".

www.unvienna.org