AFRICAN CLAWED FROG - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. claw [klɔ:, 美 also klɑ:] 名词

claw of birds of prey, big cats:

claw

Kralle f <-, -n>

claw

Klaue[n] f[pl]

claw (of sea creatures)

Schere[n] f[pl]

to sharpen one's claws

die Krallen schärfen

短语，惯用语:

to get one's claws into sb

jdn in die Klauen bekommen 引

II. claw [klɔ:, 美 also klɑ:] 动词 trans

1. claw (scratch):

to claw sb

jdn kratzen

to claw sth

etw zerkratzen

2. claw (make way by using hands):

to claw one's way through sth

sich 第三格 seinen Weg durch etw 第四格 graben

to claw one's way through sth 引 (fight to achieve)

sich 第四格 durch etw 第四格 durchboxen

III. claw [klɔ:, 美 also klɑ:] 动词 不及物动词

1. claw (take hold of):

to claw at sth

sich 第四格 an etw 第四格 krallen

to claw at thin air

ins Leere greifen

2. claw (injure with claws):

to claw at sth

die Krallen in etw 第四格 schlagen

frog¹ [frɒg, 美 frɑ:g] 名词

frog (animal):

frog

Frosch m <-(e)s, Frö·sche>

短语，惯用语:

to have a frog in one's throat

einen Frosch im Hals haben 俗

frogs and snails and puppy dogs' tails saying

lauter unangenehme Dinge

I. Frog [frɒg, 美 frɑ:g] 侮辱 名词 俗

Frog

Franzmann m veraltend 俗

II. Frog [frɒg, 美 frɑ:g] 侮辱 形 俗

Frog

französisch

frog² [frɒg, 美 frɑ:g] 名词 (fastening)

frog

Posamentenverschluss m

I. Af·ri·can [ˈæfrɪkən] 名词

African

Afrikaner(in) m (f) <-s, ->

II. Af·ri·can [ˈæfrɪkən] 形

African

afrikanisch

打开开放词典条目

claw 动词

to claw one's way out of sth 引

sich aus etw (dat) herausbugsieren 引

打开开放词典条目

frog 名词

frog (of horse's hoof)

Strahl m

有关生物学的词语（Klett）

clawed frog

Krallenfrosch

Present

I	claw
you	claw
he/she/it	claws
we	claw
you	claw
they	claw

Past

I	clawed
you	clawed
he/she/it	clawed
we	clawed
you	clawed
they	clawed

Present Perfect

I	have	clawed
you	have	clawed
he/she/it	has	clawed
we	have	clawed
you	have	clawed
they	have	clawed

Past Perfect

I	had	clawed
you	had	clawed
he/she/it	had	clawed
we	had	clawed
you	had	clawed
they	had	clawed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The results were achieved with the help of eggs from the South African clawed frog , which the researchers are using as living test tubes .

www.uni-wuerzburg.de

Gewonnen wurden die Erkenntnisse mit Hilfe von Eiern des südafrikanischen Krallenfroschs:Die Forscher benutzen sie als lebende Reagenzgläser.

www.uni-wuerzburg.de

Jan and his group use egg extracts from the African clawed frog Xenopus laevis and study the mechanisms of spindle morphology and scaling during early development .

www.mpi-cbg.de

Jan und sein Labor arbeiten mit den Eiern des afrikanischen Krallenfroschs Xenopus laevis und erforschen die Mechanismen, die in der frühen Entwicklung die Anordnung und Größe der Zellteilungsspindel steuern.

www.mpi-cbg.de

Using eggs from the South African clawed frog as a “ test tube ” , they conducted an assay to identify the genes needed to import and accumulate glucosinolates .

www.uni-wuerzburg.de

Eier des südafrikanischen Krallenfroschs dienten ihnen als „Reagenzglas“, um in einem Reihentest die Gene zu identifizieren, die für den Import und die Anhäufung von Glucosinolaten nötig sind.

www.uni-wuerzburg.de