PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

dres·sage [ˈdresɑ:ʒ, 美 drəˈsɑ:ʒ] 名词 no pl, no 冠词

dressage

Dressur f <-, -en>

dressage

Dressurreiten nt <-s; kein Pl>

I. un·dress [ʌnˈdres] 动词 trans

to undress sb/sth

jdn/etw ausziehen [o. 瑞 abziehen]

to undress sb with one's eyes 引

jdn mit den Augen ausziehen [o. 瑞 abziehen]

II. un·dress [ʌnˈdres] 动词 不及物动词

undress

sich 第四格 ausziehen [o. 瑞 abziehen]

III. un·dress [ʌnˈdres] 名词 no pl 谑

in a state of undress

spärlich bekleidet

I. ad·dress <pl -es> 名词 [əˈdres, 美 a. ˈæd-]

1. address (abode):

address

Adresse f <-, -n>

address

Anschrift f <-, -en>

she's not at that address any more

sie wohnt nicht mehr dort

business/home address

Geschäfts-/Privatadresse f

physical address

Postanschrift f

not known at this address

Empfänger unbekannt

2. address 书 (skill):

address

Geschick nt <-(e)s> kein pl

3. address 计算机:

address

Adresse f <-, -n>

4. address:

address (speech) to

Rede f <-, -n> an +第四格

address (for a particular occasion) to

Ansprache f <-, -n> an +第四格

5. address (title):

form of address

[Form f der] Anrede f

6. address liter (courtship):

to pay one's addresses to sb

jdm den Hof machen 俗 veraltend

II. ad·dress 动词 trans [əˈdres]

1. address (write address):

to address sth [to sb/sth]

etw [an jdn/etw] adressieren

to address a letter/a parcel

einen Brief/ein Paket adressieren

2. address (direct):

to address sth to sb he addressed a few introductory remarks to the audience

er richtete einige einführende Bemerkungen an die Zuhörer

to address oneself to sb/sth

sich 第四格 an jdn/etw wenden [o. 瑞, 奥 a. richten]

3. address (speak to):

to address sb

jdn ansprechen

were you addressing me?

haben Sie mit mir gesprochen?

he rose to address the meeting

er erhob sich, um zu der Versammlung zu sprechen

to address oneself to sb

jdn ansprechen

4. address (use title):

to address sb [as sth]

jdn [als etw 第四格] anreden

5. address (deal with):

to address sth issue

etw ansprechen

6. address (in golf):

to address the ball

den Ball anvisieren

I. re·dress 动词 trans [rɪˈdres]

to redress sth mistake

etw wiedergutmachen

to redress sth situation

etw bereinigen

to redress sth grievance

etw beseitigen

most managers and politicians are men — how can women redress the imbalance?

die meisten Manager und Politiker sind Männer — wie können Frauen das Ungleichgewicht beheben?

II. re·dress 名词 [rɪˈdres, 美 ˈri:dres] no pl

redress

Wiedergutmachung f <->

redress

Abhilfe f <-> kein pl

to have no redress

unumstößlich feststehen

to have no redress of an imbalance

Behebung f <-, -en>

to have no redress of a grievance

Beseitigung f <-, -en>

法律 legal redress

Rechtshilfe f <-> kein pl

to seek redress

einen Regressanspruch geltend machen

re·ad·dress [ˌri:əˈdres] 动词 trans

1. readdress (write new address):

to readdress an envelope/a letter/a parcel

einen Umschlag/einen Brief/ein Paket umadressieren

2. readdress (re-examine):

to readdress an issue/a problem

sich 第四格 einer Frage/einem Problem erneut zuwenden

ad·ˈdress book 名词

address book

Adressbuch nt <-(e)s, -bücher>

ad·dress bar 名词 网络

address bar

Adressleiste f

ad·dressee [ˌædresˈi:] 名词

addressee

Empfänger(in) m (f) <-s, ->

addressee

Adressat(in) m (f) <-en, -en> 雅

打开开放词典条目

address 名词

address (in golf) 体育

Ansprechen (Position vor dem Abschlag) nt

打开开放词典条目

address 动词

to address sth (deal with)

sich (akk) mit etw (akk) befassen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

addressee 名词 E-COMM

addressee (Adressat)

Empfänger(in) m (f)

billing address 名词 handel

billing address

Rechnungsadresse f

domicile address 名词 FISK

domicile address

Domiziladresse f

window dressing 名词 会计

window dressing

Bilanzschönung f

invoice address 名词 handel

invoice address

Rechnungsadresse f

capital market address 名词 MKTG

capital market address (Bank)

Kapitalmarktadresse f

有关地理学的词语（Klett）

ore dressing plant

ore dressing plant

Erzaufbereitungsanlage

Present

I	undress
you	undress
he/she/it	undresses
we	undress
you	undress
they	undress

Past

I	undressed
you	undressed
he/she/it	undressed
we	undressed
you	undressed
they	undressed

Present Perfect

I	have	undressed
you	have	undressed
he/she/it	has	undressed
we	have	undressed
you	have	undressed
they	have	undressed

Past Perfect

I	had	undressed
you	had	undressed
he/she/it	had	undressed
we	had	undressed
you	had	undressed
they	had	undressed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Rather than move the cursor to an address bar or a link, a user presses a hotkey to switch to command mode.

en.wikipedia.org

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.

en.wikipedia.org

When it's not found highlighted, then copy the link into your internet "address bar" on top of your internet page 2.

www.ghanaweb.com

The address bar has been replaced with a breadcrumb navigation bar.

en.wikipedia.org

The stop reload and go buttons have been combined into a single button, placed on the right side of the address bar.

en.wikipedia.org