How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
délimiter
to mark something out

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

délimiter [delimite] VB trans

1. délimiter (déterminer les limites de):

délimiter géomètre: terrain
to demarcate, to delimit
délimiter clôture: domaine
to mark the boundary of
délimiter montagnes: pays
to form the boundary of

2. délimiter (définir) traité:

délimiter frontière
to set out (entre between)
délimiter rôle, tâches
to define
délimiter sujet, question
to define the scope of
délimiter idées, paragraphes
to define
délimiter champ d'action
to circumscribe

3. délimiter COMPUT:

délimiter
to delimit
délimiter son territoire lit, fig
to mark out one's territory
English
English
French
French
delimit
délimiter
demarcate space, scope
délimiter
mark off area
délimiter
delineate area, space
délimiter
stake out
délimiter [qc] avec des pieux
peg out land
délimiter
define duties, powers
définir, délimiter

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

délimiter [delimite] VB trans

1. délimiter (borner):

délimiter qc
to mark sth out

2. délimiter fig responsabilités, sujet:

délimiter
to define
English
English
French
French
delimit
délimiter
demarcate
délimiter
delineate boundary
délimiter
peg out
délimiter
mark off land
délimiter
mark out
délimiter
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

délimiter [delimite] VB trans

1. délimiter (borner):

délimiter qc
to mark sth out

2. délimiter fig responsabilités, sujet:

délimiter
to define
English
English
French
French
delimit
délimiter
demarcate
délimiter
delineate boundary
délimiter
mark off land
délimiter
Présent
jedélimite
tudélimites
il/elle/ondélimite
nousdélimitons
vousdélimitez
ils/ellesdélimitent
Imparfait
jedélimitais
tudélimitais
il/elle/ondélimitait
nousdélimitions
vousdélimitiez
ils/ellesdélimitaient
Passé simple
jedélimitai
tudélimitas
il/elle/ondélimita
nousdélimitâmes
vousdélimitâtes
ils/ellesdélimitèrent
Futur simple
jedélimiterai
tudélimiteras
il/elle/ondélimitera
nousdélimiterons
vousdélimiterez
ils/ellesdélimiteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

délimiter qc
to mark sth out

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Délimité par des falaises, le rocher est entouré à ses pieds par des éboulis.
fr.wikipedia.org
Le reste de l'appellation, divisée en sous-régions délimitées, peut notifier sur l'étiquette de ses vins la désignation sous-régionale.
fr.wikipedia.org
Un sondage au coton-tige est utilisé pour délimiter les zones de douleur et catégoriser leur sévérité.
fr.wikipedia.org
Différents contextes viennent cependant cadrer et délimiter cette notion.
fr.wikipedia.org
Afin de délimiter les sites miniers, il a été décidé d'utiliser le sondeur multifaisceaux pour une cartographie fine.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "délimiter" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
Slovenian