Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

démener
miotać się

démener [dem(ə)ne] CZ. cz. zwr.

1. démener (se débattre):

démener

2. démener (faire des efforts):

démener
démener
Présent
jemedémène
tutedémènes
il/elle/onsedémène
nousnousdémenons
vousvousdémenez
ils/ellessedémènent
Imparfait
jemedémenais
tutedémenais
il/elle/onsedémenait
nousnousdémenions
vousvousdémeniez
ils/ellessedémenaient
Passé simple
jemedémenai
tutedémenas
il/elle/onsedémena
nousnousdémenâmes
vousvousdémenâtes
ils/ellessedémenèrent
Futur simple
jemedémènerai
tutedémèneras
il/elle/onsedémènera
nousnousdémènerons
vousvousdémènerez
ils/ellessedémèneront

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Robert se démène pour rester en deuxième semaine et le film décolle enfin.
fr.wikipedia.org
Pour répondre aux exigences de luxe de sa fille, elle doit donc se démener pour grimper les échelons sociaux.
fr.wikipedia.org
Une fille et son ami font se démènent pour empêcher la mère de celle-ci, une veuve d'épouser la mauvaise personne...
fr.wikipedia.org
Élisabeth se démène pour le repas et cherche à ce que tout soit parfait.
fr.wikipedia.org
Pendant toute l’année, les cercles se démènent à organiser divers évènements avec des programmes variés.
fr.wikipedia.org