ROMPU - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

rompu(e) [rɔ̃py] 形

1. rompu:

rompu(e)

折断的，打破的

2. rompu:

rompu(e)

被破坏的

rompu(e)

被中断的

3. rompu:

rompu(e)

十分疲劳的

短语，惯用语:

rompu à

对…熟悉的，对…熟练的

à bâtons rompus 副词短语

断断续续地

à bâtons rompus 副词短语

东拉西扯地

I. rompre [rɔ̃pr] 动词 trans

1. rompre:

rompre

扯破，折断，打碎

2. rompre:

rompre

破坏，侵犯

3. rompre:

rompre

停止，中断

II. rompre [rɔ̃pr] 动词 不及物动词

1. rompre:

rompre

折断，打碎

短语，惯用语:

rompre avec qn

断绝关系

III. rompre [rɔ̃pr] 动词 refl

rompre se rompre:

se rompre

折断，断裂

se rompre

习惯于

se rompre à la fatigue

习惯于疲劳

Présent

je	romps
tu	romps
il/elle/on	rompt
nous	rompons
vous	rompez
ils/elles	rompent

Imparfait

je	rompais
tu	rompais
il/elle/on	rompait
nous	rompions
vous	rompiez
ils/elles	rompaient

Passé simple

je	rompis
tu	rompis
il/elle/on	rompit
nous	rompîmes
vous	rompîtes
ils/elles	rompirent

Futur simple

je	romprai
tu	rompras
il/elle/on	rompra
nous	romprons
vous	romprez
ils/elles	rompront