RENTRÉE - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

rentrée [rãtre] 名词 f

1. rentrée:

rentrée

回来，返回

2. rentrée:

rentrée

(某些机构活动的)重新开始，恢复

3. rentrée 引:

rentrée

开学期间

rentrée

(每年休假后的)恢复工作期间

4. rentrée:

rentrée

(演员)重登舞台

rentrée

(剧院每年停演后)重新开演

5. rentrée:

rentrée

收藏，入仓

6. rentrée:

rentrée

(钱、税的)收回，收进

7. rentrée 音乐:

rentrée

(乐器的)重新加入演奏

rentrée

(主要主题的)再现

8. rentrée:

rentrée

〈牌戏〉换进的牌

短语，惯用语:

rentrée en touche sport

掷界外球

I. rentrer [rãtre] 动词 trans

1. rentrer:

rentrer

再进入，再进去

rentrer

回来，回到

rentrer

回家

2. rentrer:

rentrer

进入

3. rentrer:

rentrer

重新进入，回到

4. rentrer:

rentrer

[独立使用](某些机构)重新开始活动，恢复活动

5. rentrer:

rentrer

套进，嵌进，插进

6. rentrer:

rentrer

凹进，被隐藏在…下面

7. rentrer:

rentrer

归属于，包括在…之内

8. rentrer:

rentrer

(钱、税)被收回，被收进

9. rentrer:

rentrer

〈牌戏〉补进新牌

10. rentrer 戏剧:

rentrer

重新登台

II. rentrer [rãtre] 动词 trans

1. rentrer:

rentrer

收进，使进入

2. rentrer:

rentrer une ligne JOURN

缩进排一行字

3. rentrer 夸:

rentrer

捅入，插入

4. rentrer:

rentrer

遮盖，隐藏

5. rentrer 引:

rentrer

克制住，抑制住

6. rentrer 纺织:

rentrer

穿经

III. rentrer [rãtre] 动词 refl

rentrer se rentrer:

se rentrer

被收进，被收藏

Présent

je	rentre
tu	rentres
il/elle/on	rentre
nous	rentrons
vous	rentrez
ils/elles	rentrent

Imparfait

je	rentrais
tu	rentrais
il/elle/on	rentrait
nous	rentrions
vous	rentriez
ils/elles	rentraient

Passé simple

je	rentrai
tu	rentras
il/elle/on	rentra
nous	rentrâmes
vous	rentrâtes
ils/elles	rentrèrent

Futur simple

je	rentrerai
tu	rentreras
il/elle/on	rentrera
nous	rentrerons
vous	rentrerez
ils/elles	rentreront