RENDEZ - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

rendez-vous [rãdevu] 名词 m

1. rendez-vous:

rendez-vous

约会

2. rendez-vous:

rendez-vous

约会地点

3. rendez-vous 引:

rendez-vous

见面的地方，时常聚会的场所

短语，惯用语:

rendez-vous spatial 空天

(人造卫星或宇宙飞船的)空间会合

I. rendre [rãdr] 动词 trans

1. rendre:

rendre

还，归还

2. rendre:

rendre

退还，退回

3. rendre:

rendre

表示

rendre

给予

rendre

提供

rendre

提出

rendre

作出

4. rendre:

rendre

履行(责任、义务)

5. rendre:

rendre

使复得

6. rendre:

rendre

回以，回报

rendre

报答

7. rendre:

rendre

送交

rendre

运送

8. rendre:

rendre

生产，出产

9. rendre:

rendre

呕吐

rendre

吐出

rendre

流出

10. rendre:

rendre

发出(声音、气味等)

11. rendre:

rendre

交出，让出

12. rendre:

rendre

使得，使变为

13. rendre:

rendre

表达

rendre

描绘

14. rendre:

rendre

翻译

II. rendre [rãdr] 动词 refl se rendre

1. rendre:

se rendre

依从

2. rendre:

se rendre

投降，屈服

se rendre

自首

3. rendre:

se rendre

到…去

4. rendre:

se rendre

通向

5. rendre:

se rendre

使自己成为[后跟表语]

6. rendre:

se rendre

被翻译

Présent

je	rends
tu	rends
il/elle/on	rend
nous	rendons
vous	rendez
ils/elles	rendent

Imparfait

je	rendais
tu	rendais
il/elle/on	rendait
nous	rendions
vous	rendiez
ils/elles	rendaient

Passé simple

je	rendis
tu	rendis
il/elle/on	rendit
nous	rendîmes
vous	rendîtes
ils/elles	rendirent

Futur simple

je	rendrai
tu	rendras
il/elle/on	rendra
nous	rendrons
vous	rendrez
ils/elles	rendront