PORTER - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. porter¹ [pɔrte] 动词 trans

1. porter:

porter

提，扛，背，抱

2. porter:

porter

承担

3. porter:

porter

支撑，支持

4. porter:

porter

怀(胎)

5. porter:

porter

出产，长出

6. porter:

porter

怀有，心怀

7. porter 引:

porter

包含，含有

8. porter:

porter

长有，蓄留着

9. porter:

porter

穿戴，佩带

10. porter:

porter

带有，具有

11. porter:

porter

写有，刻有

12. porter:

porter

运送，携带

13. porter:

porter

使保持姿势

14. porter:

porter

写入，记入

15. porter:

porter

给予，带来

短语，惯用语:

porter à

提高到，使达到

porter à

促使，导致

II. porter¹ [pɔrte] 动词 不及物动词

1. porter:

porter

(被)支撑在, (被)放置在

2. porter 引:

porter

撞，碰

3. porter 引:

porter

针对

4. porter:

porter

(枪炮、声音等)能达到，能传到

III. porter¹ [pɔrte] 动词 refl se porter

1. porter:

se porter

处于…的健康状况

2. porter:

se porter

被提，被携带

se porter

被穿戴

3. porter 雅:

se porter

走向，投向

4. porter:

se porter, se porter à

听任自己走到，采取

5. porter 引:

se porter

作为，充当

porter² [pɔrtɛr] 名词 m

porter (美):

porter

(英国)黑啤酒

Présent

je	porte
tu	portes
il/elle/on	porte
nous	portons
vous	portez
ils/elles	portent

Imparfait

je	portais
tu	portais
il/elle/on	portait
nous	portions
vous	portiez
ils/elles	portaient

Passé simple

je	portai
tu	portas
il/elle/on	porta
nous	portâmes
vous	portâtes
ils/elles	portèrent

Futur simple

je	porterai
tu	porteras
il/elle/on	portera
nous	porterons
vous	porterez
ils/elles	porteront