MISE - 从法语翻译成中文

mise [miz] 名词 f

1. mise:

mise

安放，装

2. mise:

mise

处于(某种状态)

3. mise:

mise

赌注

4. mise:

mise

穿着，穿戴

I. mettre [mɛtr] 动词 trans

1. mettre:

mettre

放，置

2. mettre:

mettre

使成，使处于…状态

3. mettre:

mettre

设置，安装

4. mettre:

mettre

穿，戴

5. mettre:

mettre

花，费(时间、金钱)

6. mettre:

mettre

写上，记入

7. mettre 俗:

mettre

假定，就算

8. mettre:

mettre

开动

9. mettre:

mettre

引起

II. mettre [mɛtr] 动词 refl se mettre

1. mettre:

se mettre

置身于

2. mettre:

se mettre

变得，处于…状态

3. mettre:

se mettre

穿着

4. mettre:

se mettre, se mettre à

开始(做某事)

短语，惯用语:

mettre en œuvre 动词短语

着手进行，使用

mettre au point 动词短语

对准焦距，调整

mettre sur pied 动词短语

创办，建立

mettre en service 动词短语

(新的设备等的)投入使用

miser [mize] 动词 trans

miser

下赌注

Présent

je	mets
tu	mets
il/elle/on	met
nous	mettons
vous	mettez
ils/elles	mettent

Imparfait

je	mettais
tu	mettais
il/elle/on	mettait
nous	mettions
vous	mettiez
ils/elles	mettaient

Passé simple

je	mis
tu	mis
il/elle/on	mit
nous	mîmes
vous	mîtes
ils/elles	mirent

Futur simple

je	mettrai
tu	mettras
il/elle/on	mettra
nous	mettrons
vous	mettrez
ils/elles	mettront

单语范例（未经PONS编辑处理）

On peut recevoir ce message, comme une mise en accusation d'un monde aseptisé, déshumanisé.

fr.wikipedia.org

La sismologie en particulier est fortement mise à contribution pour obtenir des informations sur le manteau profond au voisinage de la frontière noyau-manteau.

fr.wikipedia.org

Un encart rectangulaire peint, soit bleu, soit blanc, a été réalisé transitoirement pour finir par une mise peinture complète en gris.

fr.wikipedia.org

Dans l’une des tombes une alêne en bronze a été mise au jour.

fr.wikipedia.org

Nous allons comparer les tisseurs vus ci-haut, en fonction de leur mise œuvre des aspects.

fr.wikipedia.org