MANQUE - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

manque [mãk] 名词 m

1. manque:

manque

缺少，不足

2. manque:

manque

缺陷

3. manque:

manque

不中，错过

à la manque 副词短语 俗

有缺陷的

(par) manque de 介词短语

由于缺乏

I. manquer [mãke] 动词 不及物动词

1. manquer:

manquer

犯错误

2. manquer:

manquer

失败，失误

3. manquer:

manquer

缺席，不到

4. manquer:

manquer

缺乏，不足

II. manquer [mãke] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s

1. manquer:

manquer (de qc)

缺少，缺乏

2. manquer:

manquer de ++ inf

几乎，差一点

3. manquer:

ne pas manquer de ++ inf

不要忘记，不要忽略

4. manquer:

manquer (à qc)

(对某人)缺乏，缺少

短语，惯用语:

manquer (à qc)

违反，违背

III. manquer [mãke] 动词 trans

1. manquer:

manquer

射不中，打不准

2. manquer:

manquer

未达到目的，失败

3. manquer:

manquer

放过，错过(机会等)

4. manquer:

manquer

赶不上

5. manquer:

manquer

缺席，不到

Présent

je	manque
tu	manques
il/elle/on	manque
nous	manquons
vous	manquez
ils/elles	manquent

Imparfait

je	manquais
tu	manquais
il/elle/on	manquait
nous	manquions
vous	manquiez
ils/elles	manquaient

Passé simple

je	manquai
tu	manquas
il/elle/on	manqua
nous	manquâmes
vous	manquâtes
ils/elles	manquèrent

Futur simple

je	manquerai
tu	manqueras
il/elle/on	manquera
nous	manquerons
vous	manquerez
ils/elles	manqueront