GAGNE - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

gagne-pain <inv> [gaɲpɛ̃] 名词 m

1. gagne-pain:

gagne-pain

生计，谋生的手段

2. gagne-pain:

gagne-pain

养家糊口的人

gagne-petit <inv> [gaŋpəti] 名词 m

1. gagne-petit:

gagne-petit

流动磨刀匠

2. gagne-petit:

gagne-petit

收入低微的人

I. gagner [gaŋe] 动词 trans

1. gagner:

gagner

挣(钱)，赚(钱)

gagner sa vie à ++ inf

靠…谋生

2. gagner (赌博中)赢(钱)，中(奖，签):

gagner un lot

中奖，中签

3. gagner:

gagner

赢得，获得

4. gagner:

gagner

笼络，收买

5. gagner:

gagner

战胜

6. gagner:

gagner

达到

7. gagner 引:

gagner

感染

II. gagner [gaŋe] 动词 不及物动词

1. gagner:

gagnerà ++ inf

变好，改善

2. gagner:

gagner de ++ inf

从…得到好处

3. gagner:

gagner

蔓延

4. gagner:

gagner en

在…方面发展

短语，惯用语:

gagner sur

压倒

III. gagner [gaŋe] 动词 refl

gagner se gagner:

se gagner

流行，传染

Présent

je	gagne
tu	gagnes
il/elle/on	gagne
nous	gagnons
vous	gagnez
ils/elles	gagnent

Imparfait

je	gagnais
tu	gagnais
il/elle/on	gagnait
nous	gagnions
vous	gagniez
ils/elles	gagnaient

Passé simple

je	gagnai
tu	gagnas
il/elle/on	gagna
nous	gagnâmes
vous	gagnâtes
ils/elles	gagnèrent

Futur simple

je	gagnerai
tu	gagneras
il/elle/on	gagnera
nous	gagnerons
vous	gagnerez
ils/elles	gagneront