CŒUR - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

cœur [kœr] 名词 m

1. cœur:

cœur

心，心脏

2. cœur:

cœur

胸，胸脯

3. cœur:

cœur

胃

4. cœur:

cœur

内心

5. cœur:

cœur

心愿

6. cœur:

cœur

衷情，爱情

7. cœur:

cœur

心肠，心地

8. cœur:

cœur

意中人，心肝

9. cœur:

cœur

品性

10. cœur:

cœur

勇气，胆量，毅力

11. cœur:

cœur

内心世界

12. cœur:

cœur

心形物

13. cœur:

cœur

(扑克牌的)红心

14. cœur:

cœur

中心

à cœur ouvert, cœur à cœur 副词短语

坦率地，开诚布公地

à cœur joie 副词短语

尽情地

de cœur, de bon cœur, de grand cœur, de tout cœur, de gaieté de cœur, avec cœur 副词短语

乐意地，由衷地

de tout son cœur 副词短语

竭尽全力地

d'un cœur léger 副词短语

无忧无虑地

à contre cœur 副词短语

不得已地

par cœur 副词短语

记牢，记住

par cœur 引

完全地

dîner par cœur 俗

饿一顿

accroche-cœur <复数 accroche-cœurs> [akrɔʃkœr] 名词 m

accroche-cœur

卷曲的鬓发

crève-coeur <inv> [krɛvkœr] 名词 m

crève-coeur

伤心，心碎

Sacré-Cœur [sakrekœr] 名词 m 宗教

Sacré-Cœur

(耶稣)圣心

sans-cœur <inv> [sãkœr] 形 名词 俗

1. sans-cœur:

sans-cœur

冷酷无情的(人)

2. sans-cœur:

sans-cœur

胆小的(人)

*haut-le-cœur <inv> [olkœr] 名词 m

1. *haut-le-cœur:

*haut-le-cœur

恶心

2. *haut-le-cœur 引:

*haut-le-cœur

厌恶