VÉNUS - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. Vénus [venys] f

1. Vénus 天文:

Vénus

金星，太白星

2. Vénus 神:

Vénus

维纳斯

II. Vénus [venys] 名词 f

1. Vénus:

Vénus

维纳斯雕像

2. Vénus:

Vénus

美人，绝代佳人

venir [vənir] 动词 不及物动词

1. venir:

venir

走来，来到，到达，到来

2. venir:

venir de

从…而来

3. venir:

venir

引起，产生

venir au monde

诞生，出生

4. venir:

venir à (+ 不定式)

偶然，突然

5. venir:

en venir à [jusqu'à]

直到

en venir aux mains

诉诸于武力

6. venir:

à venir

将来，未来

les années à

venir未来的岁月

7. venir:

venir à bien

获得成功

venir à rien

毫无成就

8. venir:

venir de (+ 不定式)

表示最近过去时]

Il vient de sortir.

他刚出去。

短语，惯用语:

venir bien

生长得好，发育得好

I. venu(e) [v(ə)ny] 形

1. venu:

bien [mal] venu

受[不受]欢迎的 [用作 名词]

Soyez le bien venu [la bien venue].

欢迎您。

2. venu:

venu(e)

成功的，有成就的

II. venu(e) [v(ə)ny] 名词

1. venu:

le premier venu

先来的人

短语，惯用语:

nouveau venu

新来的人

Présent

je	viens
tu	viens
il/elle/on	vient
nous	venons
vous	venez
ils/elles	viennent

Imparfait

je	venais
tu	venais
il/elle/on	venait
nous	venions
vous	veniez
ils/elles	venaient

Passé simple

je	vins
tu	vins
il/elle/on	vint
nous	vînmes
vous	vîntes
ils/elles	vinrent

Futur simple

je	viendrai
tu	viendras
il/elle/on	viendra
nous	viendrons
vous	viendrez
ils/elles	viendront