Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
spersonalizzare
dépersonnaliser

spersonalizzare VERBE trans

spersonalizzare
dépersonnaliser
Presente
iospersonalizzo
tuspersonalizzi
lui/lei/Leispersonalizza
noispersonalizziamo
voispersonalizzate
lorospersonalizzano
Imperfetto
iospersonalizzavo
tuspersonalizzavi
lui/lei/Leispersonalizzava
noispersonalizzavamo
voispersonalizzavate
lorospersonalizzavano
Passato remoto
iospersonalizzai
tuspersonalizzasti
lui/lei/Leispersonalizzò
noispersonalizzammo
voispersonalizzaste
lorospersonalizzarono
Futuro semplice
iospersonalizzerò
tuspersonalizzerai
lui/lei/Leispersonalizzerà
noispersonalizzeremo
voispersonalizzerete
lorospersonalizzeranno
Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Aucune phrase d'exemple n'est disponible

Aucune phrase d'exemple n'est disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

L'opera descriveva una giornata-tipo in una prigione militare dei marines, una realtà quotidiana fatta di violenze e vessazioni di ogni tipo, di divieti e prescrizioni assurde, miranti a spersonalizzare l'individuo.
it.wikipedia.org
Ciò ha permesso ai perpetratori di spersonalizzare la situazione e di diffondere la propria responsabilità.
it.wikipedia.org
L'atto di tranciare testa e arti gli serve a "spersonalizzare" le vittime e a dargli sensazione di potere.
it.wikipedia.org
In esse, la figura umana è spersonalizzata, ripetuta, isolata o in fuga senza una propria fisionomia, come ad indicare la condizione tipica dell'epoca.
it.wikipedia.org
L'obiettività perseguita dalla scienza contemporanea si basa a suo dire su concetti «morti», perché esclude ogni apporto soggettivo dello spirito umano vivificante, spersonalizzando la conoscenza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "spersonalizzare" dans d'autres langues

italien
allemand
italien
espagnol
italien
anglais