Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mascherare
déguiser
italien
italien
français
français

mascherare VERBE trans

mascherare (camuffare)
mascherare (celare)
mascherare fig
français
français
italien
italien
mascherare
Presente
iomaschero
tumascheri
lui/lei/Leimaschera
noimascheriamo
voimascherate
loromascherano
Imperfetto
iomascheravo
tumascheravi
lui/lei/Leimascherava
noimascheravamo
voimascheravate
loromascheravano
Passato remoto
iomascherai
tumascherasti
lui/lei/Leimascherò
noimascherammo
voimascheraste
loromascherarono
Futuro semplice
iomaschererò
tumaschererai
lui/lei/Leimaschererà
noimaschereremo
voimaschererete
loromaschereranno

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Fu applicato dall'artista soltanto a statua finita, per mascherare un difetto nelle proporzioni delle spalle, assai piccole rispetto al corpo.
it.wikipedia.org
Queste due sillabe permettevano di rilanciare il ritmo e di mascherare le parole mancanti.
it.wikipedia.org
Tale competenza tuttavia mascherava molte debolezze interne, inclusa una logistica scadente e la mancanza di una standardizzazione avanzata nell'organizzazione.
it.wikipedia.org
È curioso che a mascherarsi secondo la tradizione, e a volte anche in abiti femminili, sono esclusivamente gli uomini.
it.wikipedia.org
Vi partecipavano gli artisti, mascherati da militari, con armi di legno e lame di stagnola.
it.wikipedia.org