德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

na·ti·o·na̱l 形 nicht steig.

1.

定义

eine Nation betreffend

2. ↔ international

定义

die Angelegenheiten innerhalb eines Staates betreffend

den nationalen Notstand ausrufen

3. ≈ patriotisch, chauvinistisch

定义

so, dass die Interessen der eigenen Nation in übertriebener Weise vertreten werden

eine nationale Partei/Gesinnung

ra·ti·o·na̱l [raʦi̯oˈnaːl] 形

(lat)

定义

雅 ≈ vernunftgemäß, vernünftig ↔ emotional von der Vernunft gesteuert

rational denken

rational an eine Sache herangehen

rationale Zahlen (Zahlen, die sich durch Brüche ganzer Zahlen ausdrücken lassen)

emo·ti·o·na̱l <emotionaler, am emotionalsten> 形

1. ≈ gefühlsmäßig

定义

so, dass es von Emotionen gelenkt wird oder mit ihnen zu tun hat

Sie handelt meist emotional.

2. 贬

定义

erregt

Ihre emotionale Reaktion war verständlich.

pro·por·ti·o·na̱l 形 nicht steig.

1. 雅

定义

in einem ausgewogenen Verhältnis stehend

Der Ausschuss wird proportional zu den Sitzen im Parlament besetzt.

▶ Proportionalität

2. 数学 ≈ verhältnisgleich

定义

so, dass der Quotient zweier veränderlicher Größen gleich ist

3:4 ist proportional 6:8.

die Werte steigen proportional an

sich umgekehrt proportional verhalten

▶ Proportionalität